Here are the 76 sets of 16 sentences used to create the materials of Experiment 1 of the paper « Sentence Syntax and Content in the Human Temporal Lobe: An fMRI adaptation study in auditory and visual modalities ».

 

1.1a.    Le cuisinier qui a servi la langoustine a renversé la sauce.

1.1b.    C'est une langoustine qui a été servie par le cuisinier qui a renversé la sauce.

1.1c.    La sauce a été renversée par le cuisinier ayant servi la langoustine.

1.1d.    Quel cuisinier a renversé la sauce et servi la langoustine?

 

1.2a.    La fille qui a croqué la pomme a égaré son sac.

1.2b.    C'est la pomme qui a été croquée par la fille qui a égaré son sac.

1.2c.    Le sac a été égaré par la fille ayant croqué la pomme.

1.2d.    Quelle fille a égaré son sac et croqué la pomme?

 

1.3a.    Ta cigarette qui a gêné les gens a brûlé le canapé.

1.3b.    Ce sont les gens qui ont été gênés par ta cigarette qui a brûlé le canapé.

1.3c.    Le canapé a été brûlé par ta cigarette ayant gêné les gens.

1.3d.    Quelle cigarette a brûlé le canapé et gêné les gens?

 

1.4a.    Les gamins qui ont bu la soupe ont gagné la course.

1.4b.    C'est la soupe qui a été bue par les gamins qui ont gagné la course.

1.4c.    La course a été gagnée par les gamins ayant bu la soupe.

1.4d.    Quels gamins ont gagné la course et bu la soupe?

 

 

 

2.1a.    Le chien qui a volé un sandwich a bousculé la dame.

2.1b.    C'est un sandwich qui a été volé par le chien qui a bousculé la dame.

2.1c.    La dame a été bousculée par le chien ayant volé un sandwich.

2.1d.    Quel chien a bousculé la dame et volé un sandwich?

 

2.2a.    La candidate qui a gagné le concours a habité le château.

2.2b.    C'est le concours qui a été gagné par la candidate qui a habité le château.

2.2c.    Le château a été habité par la candidate ayant gagné le concours.

2.2d.    Quelle candidate a habité le château et gagné le concours?

 

2.3a.    Le soliste qui a donné un concert a dégradé la scène.

2.3b.    C'est un concert qui a été donné par le soliste qui a dégradé la scène.

2.3c.    La scène a été dégradée par le soliste ayant donné un concert.

2.3d.    Quel soliste a dégradé la scène et donné un concert?

 

2.4a.    Les jeunes qui ont brisé la vitre ont abandonné leurs vélos.

2.4b.    C'est la vitre qui a été brisée par les jeunes qui ont abandonné leurs vélos.

2.4c.    Les vélos ont été abandonnés par les jeunes ayant brisé la vitre.

2.4d.    Quels jeunes ont abandonné leurs vélos et brisé la vitre?

 

 

 

3.1a.    Le professeur qui a manqué le train a perdu ses lunettes.

3.1b.    C'est le train qui a été manqué par le professeur qui a perdu ses lunettes.

3.1c.    Les lunettes ont été perdues par le professeur ayant manqué le train.

3.1d.    Quel professeur a manqué le train et perdu ses lunettes?

 

3.2a.    Le reporter qui a annoncé le drame a interviewé le responsable.

3.2b.    C'est le drame qui a été annoncé par le reporter qui a interviewé le responsable.

3.2c.    Le responsable a été interviewé par le reporter ayant annoncé le drame.

3.2d.    Quel reporter a annoncé le drame et interviewé le responsable?

 

3.3a.    L'enfant qui a lancé la pierre a fêlé le vase.

3.3b.    C'est la pierre qui a été lancée par cet enfant qui a fêlé le vase.

3.3c.    Le vase a été fêlé par l'enfant ayant lancé la pierre.

3.3d.    Quel enfant a lancé la pierre et fêlé le vase?

 

3.4a.    Le philosophe qui a rédigé la thèse a accordé une entrevue.

3.4b.    C'est la thèse qui a été rédigée par le philosophe qui a accordé une entrevue.

3.4c.    Une entrevue a été accordée par le philosophe ayant rédigé la thèse.

3.4d.    Quel philosophe a rédigé la thèse et accordé une entrevue?

 

 

 

4.1a.    La miss qui a remporté la compétition a accepté les fleurs.

4.1b.    C'est la compétition qui a été remportée par la miss qui a accepté les fleurs.

4.1c.    Les fleurs ont été acceptées par la miss ayant remporté la compétition.

4.1d.    Quelle miss a remporté la compétition et accepté les fleurs?

 

4.2a.    Le contrôleur qui a fermé le quai a attendu les retardataires.

4.2b.    C'est le quai qui a été fermé par le contrôleur qui a attendu les retardataires.

4.2c.    Les retardataires ont été attendus par le contrôleur ayant fermé le quai.

4.2d.    Quel contrôleur a fermé le quai et attendu les retardataires?

 

4.3a.    Le hamster qui a rongé sa cage a sali le tapis.

4.3b.    C'est la cage qui a été rongée par le hamster qui a sali le tapis.

4.3c.    Le tapis a été sali par le hamster ayant rongé sa cage.

4.3d.    Quel hamster a rongé sa cage et sali le tapis?

 

4.4a.    Le garçon qui a perdu le jeu a accepté le gage.

4.4b.    C'est le jeu qui a été perdu par le garçon qui a accepté le gage.

4.4c.    Le gage a été accepté par le garçon ayant perdu le jeu.

4.4d.    Quel garçon a perdu le jeu et accepté le gage?

 

 

 

5.1a.    L'éleveur qui a remporté le prix a reçu un cochon.

5.1b.    C'est le prix qui a été remporté par l'éleveur qui a reçu un cochon.

5.1c.    Le cochon a été reçu par l'éleveur ayant remporté le prix.

5.1d.    Quel éleveur a reçu un cochon et remporté le prix?

 

5.2a.    Le président qui a sollicité le rapport a quitté l'entreprise.

5.2b.    C'est le rapport qui a été sollicité par le président qui a quitté l'entreprise.

5.2c.    L'entreprise a été quittée par le président ayant sollicité le rapport.

5.2d.    Quel président a quitté l'entreprise et sollicité le rapport?

 

5.3a.    L'âne qui a transporté le baluchon a mangé la paille.

5.3b.    C'est le baluchon qui a été transporté par l'âne qui a mangé la paille.

5.3c.    La paille a été mangée par l'âne ayant transporté le baluchon.

5.3d.    Quel âne a mangé la paille et transporté le baluchon?

 

5.4a.    Le vassal qui a remercié le seigneur a obtenu une terre.

5.4b.    C'est le seigneur qui a été remercié par le vassal qui a obtenu une terre.

5.4c.    La terre a été obtenue par le vassal ayant remercié le seigneur.

5.4d.    Quel vassal a obtenu une terre et remercié le seigneur?

 

 

 

6.1a.    Le hérisson qui a grignoté le pain a renversé la gamelle.

6.1b.    C'est le pain qui a été grignoté par le hérisson qui a renversé la gamelle.

6.1c.    La gamelle a été renversée par le hérisson ayant grignoté le pain.

6.1d.    Quel hérisson a renversé la gamelle et grignoté le pain?

 

6.2a.    Le dentiste qui a soigné ma carie a égaré son portefeuille.

6.2b.    C'est ma carie qui a été soignée par le dentiste qui a égaré son portefeuille.

6.2c.    Le portefeuille a été égaré par le dentiste ayant soigné ma carie.

6.2d.    Quel dentiste a égaré son portefeuille et soigné ma carie?

 

6.3a.    La femme qui a vendu sa maison a bouclé ses valises.

6.3b.    C'est la maison qui a été vendue par la femme qui a bouclé ses valises.

6.3c.    Les valises ont été bouclées par la femme ayant vendu sa maison.

6.3d.    Quelle femme a bouclé ses valises et vendu sa maison?

 

6.4a.    L'ambulance qui a ramené le blessé a raté un virage.

6.4b.    C'est le blessé qui a été ramené par l'ambulance qui a raté un virage.

6.4c.    Un virage a été raté par l'ambulance ayant ramené le blessé.

6.4d.    Quelle ambulance a raté un virage et ramené le blessé?

 

 

 

7.1a.    La fouine qui a traversé le champ a flairé la proie.

7.1b.    C’est le champ qui a été traversé par la fouine qui a flairé la proie.

7.1c.    La proie a été flairée par la fouine ayant traversé le champ.

7.1d.    Quelle fouine a flairé la proie et traversé le champ?

 

7.2a.    Le véhicule qui a heurté l’arbre a blessé le passant.

7.2b.    C’est l'arbre qui a été heurté par le véhicule qui a blessé le passant.

7.2c.    Le passant a été blessé par le véhicule ayant heurté l’arbre.

7.2d.    Quel véhicule a blessé le passant et heurté l’arbre?

 

7.3a.    Le violoncelliste qui a composé la partition a impressionné les spectateurs.

7.3b.    C’est la partition qui a été composée par le violoncelliste qui a impressionné les spectateurs.

7.3c.    Les spectateurs ont été impressionnés par le violoncelliste ayant composé la partition.

7.3d.    Quel violoncelliste a impressionné les spectateurs et composé la partition?

 

7.4a.    Le magicien qui a caché le foulard a sorti une colombe.

7.4b.    C’est le foulard qui a été caché par le magicien qui a sorti une colombe.

7.4c.    Une colombe a été sortie par le magicien ayant caché le foulard.

7.4d.    Quel magicien a sorti une colombe et caché le foulard?

 

 

 

8.1a.    L’enfant qui a visité l’exposition a abîmé la statue.

8.1b.    C’est l'exposition qui a été visitée par l’enfant qui a abîmé la statue.

8.1c.    La statue a été abîmée par l’enfant ayant visité l’exposition.

8.1d.    Quel enfant a visité l’exposition et abîmé la statue?

 

8.2a.    La fusée qui a frôlé la planète a heurté une météorite.

8.2b.    C'est la planète qui a été frôlée par la fusée qui a heurté une météorite.

8.2c.    Une météorite a été heurtée par la fusée ayant frôlé la planète.

8.2d.    Quelle fusée a frôlé la planète et heurté une météorite?

 

8.3a.    L'océan qui a recouvert le rivage a déposé du mazout.

8.3b.    C’est le rivage qui a été recouvert par l'océan qui a déposé du mazout.

8.3c.    Du mazout a été déposé par l’océan ayant recouvert le rivage.

8.3d.    Quel océan a recouvert le rivage et déposé du mazout?

 

8.4a.    L’ouragan qui a saccagé le village a détruit les remparts.

8.4b.    C’est le village qui a été saccagé par l'ouragan qui a détruit les remparts.

8.4c.    Les remparts ont été détruits par l’ouragan ayant saccagé le village.

8.4d.    Quel ouragan a saccagé le village et détruit les remparts?

 

 

 

9.1a.    Le cambrioleur étourdi a laissé une empreinte.

9.1b.    L'empreinte a été laissée par le cambrioleur étourdi.

9.1c.    C'est l'empreinte que le cambrioleur étourdi a laissée.

9.1d.    Par quel cambrioleur étourdi l'empreinte a t-elle été laissée?

 

9.2a.    La publicité mensongère a influencé le consommateur.

9.2b.    Le consommateur a été influencé par la publicité mensongère.

9.2c.    C'est le consommateur que la publicité mensongère a influencé.

9.2d.    Par quelle publicité mensongère le consommateur a t-il été influencé?

 

9.3a.    L'irradiation accidentelle a provoqué des séquelles.

9.3b.    Les séquelles ont été provoquées par l'irradiation accidentelle.

9.3c.    Ce sont des séquelles que l'irradiation accidentelle a provoquées.

9.3d.    Par quelle irradiation accidentelle les séquelles ont-elle été provoquées?

 

9.4a.    La recherche fondamentale a enrichit les connaissances.

9.4b.    Les connaissances ont été enrichies par la recherche fondamentale.

9.4c.    Ce sont les connaissances que la recherche fondamentale a enrichies.

9.4d.    Par quelle recherche fondamentale les connaissances ont-elles été enrichies?

 

 

 

10.1a.  Le chirurgien qui a opéré mon époux est venu ce matin.

10.1b.  Le chirurgien venu ce matin a opéré mon époux.

10.1c.  Quel chirurgien a opéré mon époux et est venu ce matin?

10.1d.  Mon époux a été opéré par le chirurgien qui est venu ce matin.

 

10.2a.  Le journaliste qui a écrit cet article sera récompensé cette semaine.

10.2b.  Le journaliste récompensé cette semaine a écrit cet article.

10.2c.  Quel journaliste a écrit cet article et sera récompensé cette semaine?

10.2d.  Cet article a été écrit par le journaliste qui sera récompensé cette semaine.

 

10.3a.  Le joueur qui a marqué le but sera invité ce soir.

10.3b.  Le joueur invité ce soir a marqué le but.

10.3c.  Quel joueur a marqué le but et sera invité ce soir?

10.3d.  Le but a été marqué par le joueur qui sera invité ce soir.

 

10.4a.  Le dépanneur qui a réparé la mobylette est parti cet après-midi.

10.4b.  Le dépanneur parti cet après-midi a réparé la mobylette.

10.4c.  Quel dépanneur a réparé la mobylette et est parti cet après-midi?

10.4d.  La mobylette a été réparée par le dépanneur qui est parti cet après-midi.

 

 

 

11.1a.  Le billet commandé par ce voyageur sera déposé à l'accueil.

11.1b.  Ce voyageur a commandé un billet qui sera déposé à l'accueil.

11.1c.  Quel billet déposé à l'accueil ce voyageur a t-il commandé?

11.1d.  C'est à l'accueil que sera déposé le billet commandé par ce voyageur.

 

11.2a.  Le vol annulé par la compagnie sera remplacé dans une heure.

11.2b.  La compagnie a annulé le vol qui sera remplacé dans une heure.

11.2c.  Quel vol remplacé dans une heure la compagnie a t-elle annulé?

11.2d.  C'est dans une heure que sera remplacé le vol annulé par la compagnie.

 

11.3a.  Le pyjama nettoyé par ta nounou sera remis sur le lit.

11.3b.  Ta nounou a nettoyé le pyjama qui sera remis sur le lit.

11.3c.  Quel pyjama remis sur le lit ta nounou a t-elle nettoyé?

11.3d.  C'est sur le lit que sera remis le pyjama nettoyé par ta nounou.

 

11.4a.  La montre cassée par ce touriste sera réparée cet après-midi.

11.4b.  Ce touriste a cassé la montre qui sera réparée cet après-midi.

11.4c.  Quelle montre réparée cet après-midi ce touriste a t-il cassée?

11.4d.  C'est cet après-midi que sera réparée la montre cassée par ce touriste.

 

 

 

12.1a.  Le barbecue détérioré par cet acheteur sera échangé au dépôt.

12.1b.  Cet acheteur a détérioré le barbecue qui sera échangé au dépôt.

12.1c.  Quel barbecue échangé au dépôt cet acheteur a-t-il détérioré?

12.1d.  C’est au dépôt que sera échangé le barbecue détérioré par cet acheteur.

 

12.2a.  Les romans empruntés par les lecteurs seront rendus à la bibliothèque.

12.2b.  Les lecteurs ont emprunté des romans qui seront rendus à la bibliothèque.

12.2c.  Quels romans rendus à la bibliothèque les lecteurs ont-ils empruntés?

12.2d.  C’est à la bibliothèque que seront rendus les romans empruntés par les lecteurs.

 

12.3a.  Les filets jetés par les pêcheurs seront recyclés à l'usine.

12.3b.  Les pêcheurs ont jeté des filets qui seront recyclés à l'usine.

12.3c.  Quels filets recyclés à l'usine les pêcheurs ont-ils jetés?

12.3d.  C’est à l'usine que seront recyclés les filets jetés par les pêcheurs.

 

12.4a.  Les habits revêtus par les majorettes seront stockés à l’atelier.

12.4b.  Les majorettes ont revêtu des habits qui seront stockés à l’atelier.

12.4c.  Quels habits stockés à l’atelier les majorettes ont-elles revêtus?

12.4d.  C’est à l’atelier que seront stockés les habits revêtus par les majorettes.

 

 

 

13.1a.  Le stylo déplacé par Bruno appartenait à son frère.

13.1b.  Bruno a déplacé le stylo qui appartenait à son frère.

13.1c.  C'est à son frère qu'appartenait le stylo que Bruno a déplacé.

13.1d.  Quel stylo appartenant à son frère Bruno a t-il déplacé?

 

13.2a.  Le gilet trouvé par Sébastien plaisait à son chien.

13.2b.  Sébastien a trouvé le gilet qui plaisait à son chien.

13.2c.  C'est à son chien que plaisait le gilet que Sébastien a trouvé.

13.2d.  Quel gilet plaisant à son chien Sébastien a t-il trouvé?

 

13.3a.  L'étagère dessinée par David convenait à sa femme.

13.3b.  David a dessiné une étagère qui convenait à sa femme.

13.3c.  C'est à sa femme que convenait l'étagère que David a dessinée.

13.3d.  Quelle étagère convenant à sa femme David a t-il dessinée?

 

13.4a.  L'oreiller brodé par Delphine ressemblait à une fleur.

13.4b.  Delphine a brodé un oreiller qui ressemblait à une fleur.

13.4c.  C'est à une fleur que ressemblait l'oreiller que Delphine a brodé.

13.4d.  Quel oreiller ressemblant à une fleur Delphine a t-elle brodé?

 

 

 

14.1a.  L'arbre coupé par le bûcheron était gigantesque.

14.1b.  Le bûcheron a coupé l'arbre qui était gigantesque.

14.1c.  Quel arbre gigantesque a été coupé par le bûcheron?

14.1d.  C'est l'arbre que le bûcheron a coupé qui était gigantesque!

 

14.2a.  Le café servi par le barman était divin.

14.2b.  Le barman a servi un café qui était divin.

14.2c.  Quel café divin a été servi par le barman?

14.2d.  C'est le café que le barman a servi qui était divin!

 

14.3a.  Le chapeau suspendu par l'hôtesse était excentrique.

14.3b.  L'hôtesse a suspendu le chapeau qui était excentrique.

14.3c.  Quel chapeau excentrique a été suspendu par l'hôtesse?

14.3d.  C'est le chapeau que l'hôtesse a suspendu qui était excentrique!

 

14.4a.  Le défilé sponsorisé par cette société était somptueux.

14.4b.  Cette société a sponsorisé un défilé qui était somptueux.

14.4c.  Quel défilé somptueux a été sponsorisé par cette société?

14.4d.  C'est le défilé que cette société a sponsorisé qui était somptueux!

 

 

 

15.1a.  La feuille qui a été mangée par le koala était empoisonnée.

15.1b.  Le koala a mangé une feuille qui était empoisonnée.

15.1c.  Quelle feuille empoisonnée a été mangée par le koala?

15.1d.  C’est la feuille que le koala a mangé qui était empoisonnée!

 

15.2a.  La rivière qui a été parcourue par les indiens était magnifique.

15.2b.  Les indiens ont parcouru une rivière qui était magnifique.

15.2c.  Quelle rivière magnifique a été parcourue par les indiens?

15.2d.  C’est la rivière que les indiens ont parcourue qui était magnifique.

 

15.3a.  L’information qui a été divulguée par la journaliste était surprenante.

15.3b.  La journaliste a divulgué une information qui était surprenante.

15.3c.  Quelle information surprenante a été divulguée par la journaliste?

15.3d.  C’est l’information que la journaliste a divulguée qui était surprenante.

 

15.4a.  Les jouets qui ont été offerts par les visiteurs étaient merveilleux.

15.4b.  Les visiteurs ont offert des jouets qui étaient merveilleux.

15.4c.  Quels jouets merveilleux ont été offerts par les visiteurs?

15.4d.  Ce sont les jouets offerts par les visiteurs qui étaient merveilleux.

 

 

 

16.1a.  Le film projeté par le documentaliste est touchant.

16.1b.  Le documentaliste projette un film qui est touchant.

16.1c.  Quel film touchant est projeté par le documentaliste?

16.1d.  C'est le film que le documentaliste a projeté qui est touchant.

 

16.2a.  L'activité imaginée par l'animateur est palpitante.

16.2b.  L'animateur imagine une activité qui est palpitante.

16.2c.  Quelle activité palpitante est imaginée par l'animateur?

16.2d.  C'est l'activité que l'animateur a imaginée qui est palpitante.

 

16.3a.  Le déguisement revêtu par le gamin est poussiéreux.

16.3b.  Le gamin revêt un déguisement qui est poussiéreux.

16.3c.  Quel déguisement poussiéreux est revêtu par le gamin.

16.3d.  C'est le déguisement que le gamin a revêtu qui est poussiéreux.

 

16.4a.  La clochette agitée par la chèvre est bruyante.

16.4b.  La chèvre agite une clochette qui est bruyante.

16.4c.  Quelle clochette bruyante est agitée par la chèvre?

16.4d.  C'est la clochette que la chèvre a agitée qui est bruyante.

 

 

 

17.1a.  L'avoine stockée par l'agriculteur est sèche.

17.1b.  L'agriculteur stocke l'avoine qui est sèche.

17.1c.  Quelle avoine sèche est stockée par l'agriculteur?

17.1d.  C'est l'avoine que l'agriculteur stocke qui est sèche.

 

17.2a.  Le lait recueilli par la bergère est contaminé.

17.2b.  La bergère recueille du lait qui est contaminé.

17.2c.  Quel lait contaminé est recueilli par la bergère?

17.2d.  C'est le lait que la bergère recueille qui est contaminé.

 

17.3a.  Le calendrier adopté par le rectorat est définitif.

17.3b.  Le rectorat adopte un calendrier qui est définitif.

17.3c.  Quel calendrier définitif est adopté par le rectorat?

17.3d.  C'est le calendrier que le rectorat adopte qui est définitif.

 

17.4a.  Le manoir repéré par le promeneur est hanté.

17.4b.  Le promeneur repère un manoir qui est hanté.

17.4c.  Quel manoir hanté est repéré par le promeneur?

17.4d.  C'est le manoir que le promeneur repère qui est hanté.

 

 

 

18.1a.  Le pâté que le traiteur a réalisé est succulent.

18.1b.  Le traiteur a réalisé un pâté qui est succulent.

18.1c.  Quel pâté succulent a réalisé le traiteur?

18.1d.  Le pâté succulent a été réalisé par le traiteur.

 

18.2a.  La crise que cette fillette a faite est impardonnable.

18.2b.  Cette fillette a fait une crise qui est impardonnable.

18.2c.  Quelle crise impardonnable a faite cette fillette?

18.2d.  La crise impardonnable a été fait par cette fillette.

 

18.3a.  Les couleurs que le comité a sélectionnées sont inhabituelles.

18.3b.  Le comité a sélectionné des couleurs qui sont inhabituelles.

18.3c.  Quelles couleurs inhabituelles a sélectionnées le comité?

18.3d.  Des couleurs inhabituelles ont été sélectionnées par le comité.

 

18.4a.  Le ballon que ce clown a gonflé est imposant.

18.4b.  Ce clown a gonflé un ballon qui est imposant.

18.4c.  Quel ballon imposant a gonflé ce clown?

18.4d.  Un ballon imposant a été gonflé par ce clown.

 

 

 

19.1a.  Le papier-peint que l'artisan a posé est déchiré.

19.1b.  L'artisan a posé un papier-peint qui est déchiré.

19.1c.  Quel papier-peint déchiré a posé l'artisan?

19.1d.  Ce papier-peint déchiré a été posé par l'artisan.

 

19.2a.  La moto que mon voisin a achetée est trafiquée.

19.2b.  Mon voisin a acheté une moto qui est trafiquée.

19.2c.  Quelle moto trafiquée a achetée mon voisin?

19.2d.  Cette moto trafiquée a été achetée par mon voisin.

 

19.3a.  La revue que la secrétaire a rangée est intéressante.

19.3b.  La secrétaire a rangé une revue qui est intéressante.

19.3c.  Quelle revue intéressante a rangée la secrétaire?

19.3d.  Cette revue intéressante a été rangée par la secrétaire.

 

19.4a.  L'hôtel que mon mari a réservé est sensationnel.

19.4b.  Mon mari a réservé un hôtel qui est sensationnel.

19.4c.  Quel hôtel sensationnel a réservé mon mari?

19.4d.  Cet hôtel sensationnel a été réservé par mon mari.

 

 

 

20.1a.  Le procès que le juge organise est illégal.

20.1b.  Le juge organise un procès qui est illégal.

20.1c.  Quel procès illégal organise le juge?

20.1d.  Ce procès illégal est organisé par le juge.

 

20.2a.  L'exploit que le tennisman accomplit est légendaire.

20.2b.  Le tennisman accomplit un exploit qui est légendaire.

20.2c.  Quel exploit légendaire accomplit le tennisman?

20.2d.  Cet exploit légendaire est accompli par le tennisman.

 

20.3a.  Les jeux que la municipalité boycotte sont périlleux.

20.3b.  La municipalité boycotte des jeux qui sont périlleux.

20.3c.  Quels jeux périlleux boycotte la municipalité?

20.3d.  Ces jeux périlleux sont boycottés par la municipalité.

 

20.4a.  L'union que ce gourou célèbre est clandestine.

20.4b.  Ce gourou célèbre une union qui est clandestine.

20.4c.  Quelle union clandestine célèbre ce gourou?

20.4d.  Cette union clandestine est célébrée par ce gourou.

 

 

 

21.1a.  Les fonds que ce groupe collecte sont suspects.

21.1b.  Ce groupe collecte des fonds qui sont suspects.

21.1c.  Quels fonds suspects collecte ce groupe?

21.1d.  Des fonds suspects sont collectés par ce groupe.

 

21.2a.  Le poème que ma nièce invente est surréaliste.

21.2b.  Ma nièce invente un poème qui est surréaliste.

21.2c.  Quel poème surréaliste invente ma nièce?

21.2d.  Un poème surréaliste est inventé par ma nièce.

 

21.3a.  La forêt que la tempête ravage est touffue.

21.3b.  La tempête ravage la forêt qui est touffue.

21.3c.  Quelle forêt touffue ravage la tempête?

21.3d.  La forêt touffue est ravagée par la tempête.

 

21.4a.  Les senteurs que ce parfum dégage sont sophistiquées.

21.4b.  Ce parfum dégage des senteurs qui sont sophistiquées.

21.4c.  Quelles senteurs sophistiquées dégage ce parfum?

21.4d.  Des senteurs sophistiquées sont dégagées par ce parfum.

 

 

 

22.1a.  La viande que le chef a préparée est saignante.

22.1b.  Le chef a préparé une viande qui est saignante.

22.1c.  Quelle viande saignante le chef a t-il préparée?

22.1d.  La viande saignante a été préparée par le chef.

 

22.2a.  Le poisson que mon oncle a pêché est impressionnant.

22.2b.  Mon oncle a pêché un poisson qui est impressionnant.

22.2c.  Quel poisson impressionnant mon oncle a t-il pêché?

22.2d.  Ce poisson impressionnant a été pêché par mon oncle.

 

22.3a.  La bactérie que ce chercheur a découverte est fluorescente.

22.3b.  Ce chercheur a découvert une bactérie qui est fluorescente.

22.3c.  Quelle bactérie fluorescente ce chercheur a t-il découverte?

22.3d.  Cette bactérie fluorescente a été découverte par ce chercheur.

 

22.4a.  L'antenne que le vent a tordue est irrécupérable.

22.4b.  Le vent a tordu l'antenne qui est irrécupérable.

22.4c.  Quelle antenne irrécupérable le vent a t-il tordue?

22.4d.  L'antenne irrécupérable a été tordue par le vent.

 

 

 

23.1a.  Le prix que ce vendeur a affiché est abusif.

23.1b.  Ce vendeur a affiché un prix qui est abusif.

23.1c.  Quel prix abusif ce vendeur a t-il affiché?

23.1d.  Ce prix abusif a été affiché par ce vendeur.

 

23.2a.  Le colorant que cet ouvrier a appliqué est artificiel.

23.2b.  Cet ouvrier a appliqué ce colorant qui est artificiel.

23.2c.  Quel colorant artificiel cet ouvrier a t-il appliqué?

23.2d.  Ce colorant artificiel a été appliqué par cet ouvrier.

 

23.3a.  L'argument que ton fils a donné est cohérent.

23.3b.  Ton fils a donné un argument qui est cohérent.

23.3c.  Quel argument cohérent ton fils a t-il donné?

23.3d.  Cet argument cohérent a été donné par ton fils.

 

23.4a.  La paella que ma belle-mère a préparée est succulente.

23.4b.  Ma belle-mère a préparé une paella qui est succulente.

23.4c.  Quelle paella succulente ma belle-mère a t-elle préparée?

23.4d.  Cette paella succulente a été préparée par ma belle-mère.

 

 

 

24.1a.  L’énigme que l’institutrice a proposée était simple.

24.1b.  Quelle énigme simple a été proposée par cette institutrice?

24.1c.  Cette institutrice a proposé une énigme simple.

24.1d.  Comme elle était simple, l’énigme proposée par cette institutrice!

 

24.2a.  La cabane que les scouts ont construite est fragile.

24.2b.  Quelle cabane fragile a été construite par les scouts?

24.2c.  Les scouts ont construit une cabane fragile.

24.2d.  Qu'elle était fragile, la cabane construite par les scouts!

 

24.3a.  Le séjour que la famille a réservé est onéreux.

24.3b.  Quel séjour onéreux a été réservé par la famille?

24.3c.  La famille a réservé un séjour onéreux.

24.3d.  Comme il était onéreux, le séjour réservé par la famille!

 

24.4a.  L’homme que la mafia a abattu était connu.

24.4b.  Quel homme connu a été abattu par la mafia?

24.4c.  La mafia a abattu un homme connu.

24.4d.  Qu'il était connu, l’homme abattu par la mafia!

 

 

 

25.1a.  Les paysans bretons provoquent la pollution de l'eau.

25.1b.  Les paysans qui provoquent la pollution de l'eau sont-ils bretons?

25.1c.  La pollution de l'eau a été provoquée par des paysans qui sont bretons.

25.1d.  C'est la pollution de l'eau qui est provoquée par les paysans bretons.

 

25.2a.  Les pays européens financent des organismes de recherche.

25.2b.  Les pays qui financent des organismes de recherche sont t-ils européens?

25.2c.  Les organismes de recherche sont financés par des pays qui sont européens.

25.2d.  Ce sont des organismes de recherche qui sont financés par les pays européens.

 

25.3a.  Les militants corses soutiennent l'enseignement de leur langue.

25.3b.  Les militants qui soutiennent l'enseignement de leur langue sont-ils corses?

25.3c.  L'enseignement de leur langue est soutenu par les militants qui sont corses.

25.3d.  C'est l'enseignement de leur langue qui est soutenu par les militants corses.

 

25.4a.  Cet historien célèbre étudie le siècle des lumières.

25.4b.  Cet historien qui étudie le siècle des lumières est-il célèbre?

25.4c.  Le siècle des lumières est étudié par cet historien qui est célèbre.

25.4d.  C'est le siècle des lumières qui est étudié par cet historien célèbre.

 

 

 

26.1a.  Communique à ton maître cette nouvelle importante.

26.1b.  Cette nouvelle qui est importante sera communiquée à ton maître.

26.1c.  La nouvelle communiquée à ton maître est-elle importante?

26.1d.  Quelle nouvelle importante a été communiquée à ton maître?

 

26.2a.  Commande à mon boulanger des croissants frais.

26.2b.  Ces croissants qui sont frais seront commandés à mon boulanger.

26.2c.  Les croissants commandés à mon boulanger sont-ils frais?

26.2d.  Quels croissants frais ont été commandés à mon boulanger?

 

26.3a.  Annonce à ton frère ton déménagement imminent.

26.3b.  Ton déménagement qui est imminent sera annoncé à ton frère.

26.3c.  Le déménagement annoncé à ton frère est-il imminent?

26.3d.  Quel déménagement imminent a été annoncé à ton frère?

 

26.4a.  Conseille à nos amis cette banque privée.

26.4b.  Cette banque qui est privée sera conseillée à nos amis.

26.4c.  Cette banque conseillée à nos amis est-elle privée?

26.4d.  Quelle banque privée a été conseillée à nos amis?

 

 

 

27.1a.  Suggère à ta tante cette idée géniale.

27.1b.  Cette idée qui est géniale sera suggérée à ta tante.

27.1c.  L’idée suggérée à ta tante est-elle géniale?

27.1d.  Quelle idée géniale a été suggérée à ta tante?

 

27.2a.  Recommande à ton complice cette arme efficace.

27.2b.  Cette arme qui est efficace sera recommandée à ton complice.

27.2c.  L’arme recommandée à ton complice est-elle efficace?

27.2d.  Quelle arme efficace a été recommandée à ton complice?

 

27.3a.  Déconseille aux habitants cette eau polluée.

27.3b.  Cette eau qui est polluée sera déconseillée aux habitants.

27.3c.  L’eau déconseillée aux habitants est-elle polluée?

27.3d.  Quelle eau polluée a été déconseillée aux habitants?

 

27.4a.  Propose aux maçons cette technique révolutionnaire.

27.4b.  Cette technique qui est révolutionnaire sera proposée aux maçons.

27.4c.  La technique proposée aux maçons est-elle révolutionnaire?

27.4d.  Quelle technique révolutionnaire a été proposée aux maçons?

 

 

 

28.1a.  Envoie à ta promise ce bouquet ravissant.

28.1b.  Ce bouquet qui est ravissant sera envoyé à ta promise.

28.1c.  Le bouquet envoyé à ta promise est-il ravissant?

28.1d.  Quel bouquet ravissant a été envoyé à ta promise?

 

28.2a.  Adresse à ta gardienne ce paquet encombrant.

28.2b.  Ce paquet qui est encombrant sera adressé à ta gardienne.

28.2c.  Le paquet adressé à ta gardienne est-il encombrant?

28.2d.  Quel paquet encombrant a été adressé à ta gardienne?

 

28.3a.  Déclare aux impôts ce salaire conséquent.

28.3b.  Ce salaire qui est conséquent sera déclaré aux impôts.

28.3c.  Le salaire déclaré aux impôts est-il conséquent?

28.3d.  Quel salaire conséquent a été déclaré aux impôts?

 

28.4a.  Dédicace à ta mère ce travail accompli.

28.4b.  Ce travail qui est accompli sera dédicacé à ta mère.

28.4c.  Le travail dédicacé à ta mère est-il accompli?

28.4d.  Quel travail accompli a été dédicacé à ta mère?           .

 

 

 

29.1a.  Signale à l'hôtesse ce bruit insupportable.

29.1b.  Ce bruit qui est insupportable sera signalé à l'hôtesse.

29.1c.  Le bruit signalé à l'hôtesse est-il insupportable?

29.1d.  Quel bruit insupportable sera signalé à l'hôtesse?

 

29.2a.  Présente au guide la carte adaptée.

29.2b.  La carte qui est adaptée sera présentée au guide.

29.2c.  La carte présentée au guide est-elle adaptée?

29.2d.  Quelle carte adaptée sera présentée au guide?

 

29.3a.  Restitue au postier la lettre recommandée.

29.3b.  La lettre qui est recommandée sera restituée au postier.

29.3c.  La lettre restituée au postier est-elle recommandée?

29.3d.  Quelle lettre recommandée sera restituée au postier?

 

29.4a.  Retourne à la bibliothèque ce livre écorné.

29.4b.  Ce livre qui est écorné sera retourné à la bibliothèque.

29.4c.  Le livre retourné à la bibliothèque est-il écorné?

29.4d.  Quel livre écorné sera retourné à la bibliothèque?

 

 

 

30.1a.  Une caméra numérique semble très avantageuse.

30.1b.  Est-ce qu'elle semble très avantageuse la caméra numérique?

30.1c.  La caméra qui semble très avantageuse est numérique.

30.1d.  Il semble qu'une caméra numérique soit très avantageuse.

 

30.2a.  Cet ange bleu paraît vraiment étrange.

30.2b.  Est-ce qu'il parait vraiment étrange cet ange bleu?

30.2c.  Cet ange qui paraît vraiment étrange est bleu.

30.2d.  Il paraît que cet ange bleu est vraiment étrange.

 

30.3a.  Cette intervention rapide paraît assez musclée.

30.3b.  Est-ce qu'elle paraît assez musclée cette intervention rapide?

30.3c.  Cette intervention qui paraît assez musclée est rapide.

30.3d.  Il paraît que cette intervention rapide est assez musclée.

 

30.4a.  Ce plat oriental semble peu pimenté.

30.4b.  Est-ce qu'il semble peu pimenté ce plat oriental?

30.4c.  Ce plat qui semble peu pimenté est oriental.

30.4d.  Il semble que ce plat oriental soit peu pimenté.

 

 

 

31.1a.  Une installation nautique parait coûteuse.

31.1b.  Parait-elle coûteuse l’installation nautique?

31.1c.  L’installation qui parait coûteuse est nautique.

31.1d.  Il parait qu’une installation nautique est coûteuse.

 

31.2a.  Un déménagement immédiat s’avère envisageable.

31.2b.  S’avère t-il envisageable ce déménagement immédiat?

31.2c.  Le déménagement qui s’avère envisageable est immédiat.

31.2d.  Il s’avère qu’un déménagement immédiat est envisageable.

 

31.3a.  Le câblage informatique semble prioritaire.

31.3b.  Semble t-il prioritaire le câblage informatique?

31.3c.  Le câblage qui semble prioritaire est informatique.

31.3d.  Il semble qu’un câblage informatique soit prioritaire.

 

31.4a.  La maintenance mécanique paraît suffisante.

31.4b.  Paraît-elle suffisante la maintenance mécanique?

31.4c.  La maintenance qui paraît suffisante est mécanique.

31.4d.  Il paraît que la maintenance mécanique est suffisante.

 

 

 

32.1a.  Le matériel de plongée semble être géré par cette agence.

32.1b.  Il semble que le matériel de plongée soit géré par cette agence.

32.1c.  Cette agence semble gérer le matériel de plongée.

32.1d.  Quel matériel de plongée cette agence semble t-elle gérer?

 

32.2a.  Ces gestes de secours semblent être réalisables par des adolescents.

32.2b.  Il semble que ces gestes de secours soient réalisables par des adolescents.

32.2c.  Ces adolescents semblent réaliser ces gestes de secours.

32.2d.  Quels gestes de secours ces adolescents semblent-ils réaliser?

 

32.3a.  Ton gâteau d'anniversaire semble être confectionné par un pâtissier.

32.3b.  Il semble que ton gâteau d'anniversaire soit confectionné par un pâtissier.

32.3c.  Un pâtissier semble confectionner ton gâteau d'anniversaire.

32.3d.  Quel gâteau d'anniversaire ce pâtissier semble t-il confectionner?

 

32.4a.  Ma lampe de poche semble être confisquée par mon père.

32.4b.  Il semble que ma lampe de poche soit confisquée par mon père.

32.4c.  Mon père semble confisquer ma lampe de poche.        .

32.4d.  Quelle lampe de poche mon père semble t-il confisquer?

 

 

 

33.1a.  Ce projet semble être adopté par le comité.

33.1b.  Quel projet le comité semble t-il avoir adopté?

33.1c.  Il semble que ce projet soit adopté par le comité.

33.1d.  C'est le comité qui semble adopter ce projet.

 

33.2a.  Notre conversation semble être écoutée par des curieux.

33.2b.  Quelle conversation les curieux semblent-ils avoir écoutée?

33.2c.  Il semble que notre conversation soit écoutée par des curieux.

33.2d.  Ce sont des curieux qui semblent écouter notre conversation.

 

33.3a.  Cette construction semble être abandonnée par les salariés.

33.3b.  Quelle construction les salariés semblent-ils avoir abandonnée?

33.3c.  Il semble que cette construction soit abandonnée par les salariés.

33.3d.  Ce sont les salariés qui semblent abandonner cette construction.

 

33.4a.  Cette oeuvre semble être plagiée par cet artiste.

33.4b.  Quelle oeuvre cet artiste semble t-il avoir plagiée?

33.4c.  Il semble que cette oeuvre soit plagiée par cet artiste.

33.4d.  C'est cet artiste qui semble plagier cette oeuvre.

 

 

 

34.1a.  Le directeur semble avoir été contacté par le chef.

34.1b.  Il semble que le directeur ait été contacté par le chef.

34.1c.  Le chef semble avoir contacté le directeur.

34.1d.  Quel directeur le chef semble t-il avoir contacté?

 

34.2a.  Votre ferme semble avoir été inspectée par le vétérinaire.

34.2b.  Il semble que votre ferme ait été inspectée par le vétérinaire.

34.2c.  Le vétérinaire semble avoir inspecté votre ferme.

34.2d.  Quelle ferme le vétérinaire semble t-il avoir inspectée?

 

34.3a.  Ce nid semble avoir été habité par des cigognes.

34.3b.  Il semble que ce nid ait été habité par des cigognes.

34.3c.  Des cigognes semblent avoir habité ce nid.

34.3d.  Quel nid les cigognes semblent-elles avoir habité?

 

34.4a.  Ce plat semble avoir été léché par ton chat.

34.4b.  Il semble que ce plat ait été léché par ton chat.

34.4c.  Ton chat semble avoir léché le plat.

34.4d.  Quel plat le chat semble t-il avoir léché?

 

 

 

35.1a.  Un grand architecte a conçu ce palais.

35.1b.  Ce palais a été conçu par un grand architecte.

35.1c.  C'est ce palais que le grand architecte a conçu.

35.1d.  Par quel grand architecte ce palais a t-il été conçu?

 

35.2a.  D'illustres scientifiques ont inventé un médicament.

35.2b.  Un médicament a été inventé par d'illustres scientifiques.

35.2c.  C'est un médicament que d'illustres scientifiques ont inventé.

35.2d.  Par quels illustres scientifiques ce médicament a-t-il été inventé?

 

35.3a.  Un jeune stagiaire a saccagé vos travaux.

35.3b.  Vos travaux ont été saccagés par un jeune stagiaire.

35.3c.  Ce sont vos travaux qu'un jeune stagiaire a saccagés.

35.3d.  Par quel jeune stagiaire vos travaux ont-ils été saccagés?

 

35.4a.  Mon nouveau jardinier a piétiné les rosiers.

35.4b.  Les rosiers ont été piétinés par mon nouveau jardinier.

35.4c.  Ce sont les rosiers que mon nouveau jardinier a piétinés.

35.4d.  Par quel nouveau jardinier les rosiers ont-ils été piétinés?

 

 

 

36.1a.  Les montagnes himalayennes ont attiré les alpinistes.

36.1b.  Les montagnes qui ont attiré les alpinistes sont-elles himalayennes?

36.1c.  Quels alpinistes les montagnes himalayennes ont-elles attirés?

36.1d.  Ce sont les alpinistes qui ont été attirés par les montagnes himalayennes.

 

36.2a.  Les illustrateurs commerciaux ont composé les affiches.

36.2b.  Les illustrateurs qui ont composé les affiches sont-ils commerciaux?

36.2c.  Quelles affiches les illustrateurs commerciaux ont-ils composées.

36.2d.  Ce sont les affiches qui ont été composées par les illustrateurs commerciaux.

 

36.3a.  Les scorpions géants ont attaqué les nomades.

36.3b.  Les scorpions qui ont attaqué les nomades sont-ils géants?

36.3c.  Quels nomades les scorpions géants ont-ils attaqués?

36.3d.  Ce sont les nomades qui ont été attaqués par les scorpions géants.

 

36.4a.  Les patients dépressifs ont avalé des tranquillisants.

36.4b.  Les patients qui ont avalé des tranquillisants sont-ils dépressifs?

36.4c.  Quels tranquillisants les patients dépressifs ont-ils avalés?

36.4d.  Ce sont des tranquillisants qui ont été avalés par les patients dépressifs.

 

 

 

37.1a.  Les aborigènes australiens reproduisent des décorations.

37.1b.  Les aborigènes qui reproduisent des décorations sont australiens.

37.1c.  Quelles décorations les aborigènes australiens reproduisent-ils?

37.1d.  Ce sont les décorations qui sont reproduites par les aborigènes australiens.

 

37.2a.  Les alpinistes audacieux dévalent les pentes.

37.2b.  Les alpinistes qui dévalent les pentes sont audacieux.

37.2c.  Quelles pentes les alpinistes audacieux dévalent-ils?

37.2d.  Ce sont les pentes qui sont dévalées par les alpinistes audacieux.

 

37.3a.  Les fossoyeurs canadiens enterrent les soldats.

37.3b.  Les fossoyeurs qui enterrent les soldats sont canadiens.

37.3c.  Quels soldats les fossoyeurs canadiens enterrent-ils?

37.3d.  Ce sont les soldats qui sont enterrés par les fossoyeurs canadiens.

 

37.4a.  Les tournesols géants égaient le hameau.

37.4b.  Les tournesols qui égaient le hameau sont géants.

37.4c.  Quel hameau les tournesols géants égaient-ils?

37.4d.  C'est le hameau qui est égayé par les tournesols géants.

 

 

 

38.1a.  Ce concessionnaire a liquidé ces voitures.

38.1b.  Ces voitures ont été liquidées par ce concessionnaire.

38.1c.  Ce sont ces voitures que ce concessionnaire a liquidées.

38.1d.  Par quel concessionnaire ces voitures ont-elle été liquidées?

 

38.2a.  Ma filleule a rangé sa chambre.

38.2b.  Cette chambre a été rangée par ma filleule.

38.2c.  C'est sa chambre que ma filleule a rangée.

38.2d.  Par quelle filleule la chambre a t-elle été rangée?

 

38.3a.  Des internautes ont enfreint la loi.

38.3b.  La loi a été enfreinte par des internautes.

38.3c.  C'est la loi que ces internautes ont enfreinte.

38.3d.  Par quels internautes la loi a t-elle été enfreinte?

 

38.4a.  L'huissier a commis une faute.

38.4b.  Une faute a été commise par l'huissier.

38.4c.  C'est cette faute que l'huissier a commise.

38.4d.  Par quel huissier cette faute a t-elle été commise?

 

 

 

39.1a.  Notre gardien a aéré la cave.

39.1b.  La cave a été aérée par notre gardien.

39.1c.  C'est la cave que notre gardien a aérée.

39.1d.  Par quel gardien la cave a t-elle été aérée?

 

39.2a.  Ce chauffeur a cassé le rétroviseur.

39.2b.  Le rétroviseur a été cassé par ce chauffeur.

39.2c.  C'est le rétroviseur que ce chauffeur a cassé.

39.2d.  Par quel chauffeur le rétroviseur a t-il été cassé?

 

39.3a.  Cet athlète a interrompu la compétition.

39.3b.  La compétition a été interrompue par cet athlète.

39.3c.  C'est cette compétition que cet athlète a interrompu.

39.3d.  Par quel athlète la compétition a t-elle été interrompue?

 

39.4a.  Notre électricien a quitté son bureau.

39.4b.  Le bureau a été quitté par notre électricien.

39.4c.  C'est son bureau que notre électricien a quitté.

39.4d.  Par quel électricien le bureau a t-il été quitté?

 

 

 

40.1a.  Le médecin a prescrit des remèdes.

40.1b.  Des remèdes ont été prescrits par le médecin.

40.1c.  Ce sont des remèdes que le médecin a prescrits.

40.1d.  Par quel médecin ces remèdes ont-ils été prescrits?

 

40.2a.  Le propriétaire a rénové son appartement.

40.2b.  L'appartement a été rénové par le propriétaire.

40.2c.  C'est son appartement que le propriétaire a rénové.

40.2d.  Par quel propriétaire l'appartement a t-il été rénové?

 

40.3a.  Un chasseur a tué un chevreuil.

40.3b.  Un chevreuil a été tué par un chasseur.

40.3c.  C'est un chevreuil que le chasseur a tué.

40.3d.  Par quel chasseur le chevreuil a t-il été tué?

 

40.4a.  Notre informaticien a changé ce logiciel.

40.4b.  Ce logiciel a été changé par notre informaticien.

40.4c.  C'est ce logiciel que notre informaticien a changé.

40.4d.  Par quel informaticien ce logiciel a t-il été changé?

 

 

 

41.1a.  Le piège a tué l'hippopotame.

41.1b.  L'hippopotame a été tué par le piège.

41.1c.  C'est l'hippopotame que le piège a tué.

41.1d.  Par quel piège l'hippopotame a t-il été tué?

 

41.2a.  Le bulldozer a rasé l'immeuble.

41.2b.  L'immeuble a été rasé par le bulldozer.

41.2c.  C'est l'immeuble que le bulldozer a rasé.

41.2d.  Par quel bulldozer l'immeuble a t-il été rasé?

 

41.3a.  Les étudiants ont bloqué la sortie.

41.3b.  La sortie a été bloquée par les étudiants.

41.3c.  C'est la sortie que les étudiants ont bloquée.

41.3d.  Par quels étudiants la sortie a t-elle été bloquée?

 

41.4a.  Les campeurs ont parcouru la Camargue.

41.4b.  La Camargue a été parcourue par les campeurs.

41.4c.  C'est la Camargue que les campeurs ont parcourue.

41.4d.  Par quels campeurs la Camargue a-t-elle été parcourue?

 

 

 

42.1a.  Les ouvriers ont réparé l'éclairage de la salle.

42.1b.  L'éclairage de la salle a été réparé par les ouvriers.

42.1c.  C'est l'éclairage de la salle que les ouvriers ont réparé.

42.1d.  Par quels ouvriers l'éclairage de la salle a-t-il été réparé?

 

42.2a.  Des animaux ont piétiné la pelouse de la mairie.

42.2b.  La pelouse de la mairie a été piétinée par des animaux.

42.2c.  C'est la pelouse de la mairie que des animaux ont piétinée.

42.2d.  Par quels animaux la pelouse de la mairie a-t-elle été piétinée?

 

42.3a.  Nos commerçants ont décoré les devantures des boutiques.

42.3b.  Les devantures des boutiques ont été décorées par nos commerçants.

42.3c.  Ce sont les devantures des boutiques que les commerçants ont décorées.

42.3d.  Par quels commerçants les devantures des boutiques ont-elles été décorées?

 

42.4a.  Ces étrangers ont contemplé cette oeuvre d'art.

42.4b.  Cette oeuvre d'art a été contemplée par ces étrangers.

42.4c.  C'est cette oeuvre d'art que ces étrangers ont contemplée.

42.4d.  Par quels étrangers cette oeuvre d'art a-t-elle été contemplée?

 

 

 

43.1a.  Le bourreau a coupé la tête du condamné.

43.1b.  La tête du condamné a été coupée par le bourreau.

43.1c.  C’est la tête du condamné qui a été coupée par le bourreau.

43.1d.  Par quel bourreau a été coupée la tête du condamné?

 

43.2a.  Le marinier a loué un bateau de plaisance.

43.2b.  Un bateau de plaisance a été loué par le marinier.

43.2c.  C’est un bateau de plaisance qui a été loué par le marinier.

43.2d.  Par quel marinier a été loué ce bateau de plaisance?

 

43.3a.  Le contrebandier a transporté une caisse de Whisky.

43.3b.  Une caisse de Whisky a été transportée par le contrebandier.

43.3c.  C’est la caisse de Whisky qui a été transportée par le contrebandier.

43.3d.  Par quel contrebandier a été transportée la caisse de Whisky?

 

43.4a.  Le syndicat a choisi un programme de reclassement.

43.4b.  Un programme de reclassement a été choisi par le syndicat.

43.4c.  C’est le programme de reclassement qui a été choisi par le syndicat.

43.4d.  Par quel syndicat a été choisi ce programme de reclassement?

 

 

 

44.1a.  Les convives ont dégusté les boulettes de ma grand-mère.

44.1b.  Les boulettes de ma grand-mère ont été dégustées par les convives.

44.1c.  Ce sont les boulettes de ma grand-mère que les convives ont dégustées.

44.1d.  Par quels convives les boulettes de ma grand-mère ont-elles été dégustées?

 

44.2a.  Les déménageurs ont brisé le luminaire du salon.

44.2b.  Le luminaire du salon a été brisé par les déménageurs.

44.2c.  C’est le luminaire du salon que les déménageurs ont brisé.

44.2d.  Par quels déménageurs le luminaire du salon a-t-il été brisé?

 

44.3a.  Les archéologues ont visité le temple du désert.

44.3b.  Le temple du désert a été visité par les archéologues.

44.3c.  C’est le temple du désert que les archéologues ont visité.

44.3d.  Par quels archéologues le temple du désert a-t-il été visité?

 

44.4a.  Les musiciens ont animé le bal des pompiers.

44.4b.  Le bal des pompiers a été animé par les musiciens.

44.4c.  C’est le bal des pompiers que les musiciens ont animé.

44.4d.  Par quels musiciens le bal des pompiers a-t-il été animé?

 

 

 

45.1a.  La bombe a détruit la maison des allemands.

45.1b.  La maison des allemands a été détruite par la bombe.

45.1c.  C’est la maison des allemands que la bombe a détruite.

45.1d.  Par quelle bombe a été détruite la maison des allemands?

 

45.2a.  La comète a illuminé le ciel de la ville.

45.2b.  Le ciel de la ville a été illuminé par la comète.

45.2c.  C’est le ciel de la ville qui a été illuminé par la comète.

45.2d.  Par quelle comète a été illuminé le ciel de la ville?

 

45.3a.  Le consul a inauguré la clinique des adolescents.

45.3b.  La clinique des adolescents a été inaugurée par le consul.

45.3c.  C’est la clinique des adolescents qui a été inaugurée par le consul.

45.3d.  Par quel consul a été inaugurée la clinique des adolescents?

 

45.4a.  Le spéléologue a découvert la caverne de l'ours.

45.4b.  La caverne de l'ours a été découverte par le spéléologue.

45.4c.  C’est la caverne de l'ours qui a été découverte par le spéléologue.

45.4d.  Par quel spéléologue a été découverte la caverne de l'ours?

 

 

 

46.1a.  La ministre a introduit une modification du protocole.

46.1b.  Une modification du protocole a été introduite par la ministre.

46.1c.  C’est une modification du protocole que la ministre a introduite.

46.1d.  Par quelle ministre la modification du protocole a-t-elle été introduite?

 

46.2a.  Le vigile a chassé le clochard de l’immeuble.

46.2b.  Le clochard de l’immeuble a été chassé par le vigile.

46.2c.  C’est le clochard de l’immeuble que le vigile a chassé.

46.2d.  Par quel vigile le clochard de l’immeuble a-t-il été chassé?

 

46.3a.  Le vautour a dépecé le cadavre du cheval.

46.3b.  Le cadavre du cheval a été dépecé par le vautour.

46.3c.  C’est le cadavre du cheval que le vautour a dépecé.

46.3d.  Par quel vautour le cadavre du cheval a-t-il été dépecé?

 

46.4a.  Le coucou a occupé le nid du merle.

46.4b.  Le nid du merle a été occupé par le coucou.

46.4c.  C’est le nid du merle que le coucou a occupé.

46.4d.  Par quel coucou le nid du merle a-t-il été occupé?

 

 

 

47.1a.  Les spectateurs applaudissent le chanteur du cabaret.

47.1b.  Le chanteur du cabaret a été applaudi par les spectateurs.

47.1c.  C'est le chanteur du cabaret que les spectateurs ont applaudi.

47.1d.  Par quels spectateurs le chanteur du cabaret a t-il été applaudi?

 

47.2a.  Ce facteur distribue le courrier du quartier.

47.2b.  Le courrier du quartier a été distribué par ce facteur.

47.2c.  C'est le courrier du quartier que ce facteur a distribué.

47.2d.  Par quel facteur le courrier du quartier a t-il été distribué?

 

47.3a.  Des conférenciers dispensent des cours du soir.

47.3b.  Les cours du soir ont été dispensés par des conférenciers.

47.3c.  Ce sont des cours du soir que ces conférenciers ont dispensés.

47.3d.  Par quels conférenciers les cours du soir ont-ils été dispensés?

 

47.4a.  Mon employeur utilise la camionnette de la société.

47.4b.  La camionnette de la société a été utilisée par mon employeur.

47.4c.  C'est la camionnette de la société que mon employeur a utilisée.

47.4d.  Par quel employeur la camionnette de la société a t-elle été utilisée?

 

 

 

48.1a.  Les invités hongrois ont apprécié le musée qui vient de s'ouvrir.

48.1b.  Le musée qui a été apprécié par les invités hongrois vient de s'ouvrir.

48.1c.  Les invités qui ont apprécié le musée qui vient de s'ouvrir sont hongrois.

48.1d.  Quel musée apprécié par les invités hongrois vient de s'ouvrir?

 

48.2a.  Ce commerçant chinois a collé une affiche qui incite à consommer.

48.2b.  L'affiche qui a été collée par ce commerçant chinois incite à consommer.

48.2c.  Ce commerçant qui a collé une affiche qui incite à consommer est chinois.

48.2d.  Quelle affiche collée par ce commerçant chinois incite à consommer?

 

48.3a.  Ces locataires parisiens ont changé la tapisserie qui commençait à jaunir.

48.3b.  La tapisserie qui a été changée par ces locataires parisiens commençait à jaunir.

48.3c.  Ces locataires qui ont changé la tapisserie qui commençait à jaunir sont parisiens.

48.3d.  Quelle tapisserie changée par ces locataires parisiens commençait à jaunir?

 

48.4a.  Des cris stridents ont réveillé mon bébé qui essayait de s'endormir.

48.4b.  Mon bébé qui a été réveillé par des cris stridents essayait de s'endormir.

48.4c.  Les cris qui ont réveillé mon bébé qui essayait de s'endormir sont stridents.

48.4d.  Quel bébé réveillé par des cris stridents essayait de s'endormir?

 

 

 

49.1a.  Les volleyeurs néo-zélandais ont remporté la coupe du monde.

49.1b.  La coupe du monde a été remportée par les volleyeurs néo-zélandais.

49.1c.  C'est la coupe du monde que les volleyeurs néo-zélandais ont remportée.

49.1d.  Par quels volleyeurs néo-zélandais la coupe du monde a t-elle été remportée?

 

49.2a.  Les alter-mondialistes italiens ont clamé des slogans de paix.

49.2b.  Des slogans de paix ont été clamés par les alter-mondialistes italiens.

49.2c.  Ce sont des slogans de paix que les alter-mondialistes italiens ont clamés.

49.2d.  Par quels alter-mondialistes italiens des slogans de paix ont-ils été clamés?

 

49.3a.  Les peintres hollandais ont attendu la navette de l'aéroport.

49.3b.  La navette de l'aéroport a été attendue par des peintres hollandais.

49.3c.  C'est de la navette de l'aéroport que les peintres hollandais ont attendue.

49.3d.  Par quels peintres hollandais la navette de l'aéroport a t-elle été attendue?

 

49.4a.  Les politiciens véreux ont félicité les paysans de Pologne.

49.4b.  Les paysans de Pologne ont été félicités par des politiciens véreux.

49.4c.  Ce sont les paysans de Pologne que les politiciens véreux ont félicités.

49.4d.  Par quels politiciens véreux les paysans de Pologne ont-ils été félicités?

 

 

 

50.1a.  Un policier a verbalisé l'automobiliste qui roulait rapidement.

50.1b.  L'automobiliste a été verbalisé par le policier car il roulait rapidement.

50.1c.  Quel automobiliste qui roulait rapidement ce policier a t-il verbalisé?

50.1d.  Roulant rapidement, l'automobiliste a été verbalisé par un policier.

 

50.2a.  Le léopard a rattrapé la gazelle qui boitait sévèrement.

50.2b.  La gazelle a été rattrapée par le léopard car elle boitait sévèrement.

50.2c.  Quelle gazelle qui boitait sévèrement ce léopard a t-il rattrapée?

50.2d.  Boitant sévèrement, la gazelle a été rattrapée par le léopard.

 

50.3a.  Le général a réveillé le fantassin qui dormait profondément.

50.3b.  Le fantassin a été réveillé par le général car il dormait profondément.

50.3c.  Quel fantassin qui dormait profondément ce général a t-il réveillé?

50.3d.  Dormant profondément, le fantassin a été réveillé par le général.

 

50.4a.  Cet instituteur a puni la fille qui parlait constamment.

50.4b.  La fille a été punie par cet instituteur car elle parlait constamment.

50.4c.  Quelle fille qui parlait constamment cet instituteur a t-il punie?

50.4d.  Parlant constamment, la fille a été punie par cet instituteur.

 

 

 

51.1a.  Un tramway a dépassé le cycliste qui se trouvait sur le trottoir.

51.1b.  Quel cycliste se trouvant sur le trottoir a été dépassé par un tramway?

51.1c.  Le cycliste qu'un tramway a dépassé se trouvait sur le trottoir.

51.1d.  Sur quel trottoir se trouvait le cycliste qui a été dépassé par un tramway?

 

51.2a.  Ce cheval a franchi un obstacle qui était dans le champ.

51.2b.  Quel obstacle étant dans le champ a été franchi par ce cheval?

51.2c.  L'obstacle que ce cheval a franchi était dans le champ.

51.2d.  Dans quel champ était l'obstacle qui a été franchi par ce cheval?

 

51.3a.  Cet électricien a vérifié les installations qui étaient à l'étage.

51.3b.  Quelles installations étant à l'étage ont été vérifiées par cet électricien?

51.3c.  Les installations que cet électricien a vérifiées étaient à l'étage.

51.3d.  A quel étage étaient les installations que cet électricien a vérifiées?

 

51.4a.  Ce marchand a bradé les aspirateurs qui étaient dans la vitrine.

51.4b.  Quels aspirateurs étant dans la vitrine ont été bradés par ce marchand?

51.4c.  Les aspirateurs que ce marchand a bradés étaient dans la vitrine.

51.4d.  Dans quelle vitrine étaient les aspirateurs qui ont été bradés par ce marchand?

 

 

 

52.1a.  Le grand-père secoue son fils qui ronfle bruyamment.

52.1b.  Le fils a été secoué par son grand-père car il ronflait bruyamment.

52.1c.  Quel fils qui ronflait bruyamment le grand-père a-t-il secoué?

52.1d.  Ronflant bruyamment, le fils a été secoué par son grand-père.

 

52.2a.  La fillette observe le planeur qui penche dangereusement.

52.2b.  Le planeur a été observé par la fillette car il penchait dangereusement.

52.2c.  Quel planeur qui penchait dangereusement cette fillette a-t-elle observé?

52.2d.  Penchant dangereusement, le planeur a été observé par la fillette.

 

52.3a.  L’homme accoste le vieillard qui marche paisiblement.

52.3b.  Le vieillard a été accosté par un homme car il marchait paisiblement.

52.3c.  Quel vieillard qui marchait paisiblement cet homme a-t-il accosté?

52.3d.  Marchant paisiblement, le vieillard a été accosté par un homme.

 

52.4a.  Le fermier rattrape le troupeau qui fuit rapidement.

52.4b.  Le troupeau a été rattrapé par le fermier car il fuyait rapidement.

52.4c.  Quel troupeau qui fuyait rapidement ce fermier a-t-il rattrapé?

52.4d.  Fuyant rapidement, le troupeau a été rattrapé par le fermier.

 

 

 

53.1a.  Il est difficile de contenter les enfants gâtés.

53.1b.  Contenter les enfants gâtés est difficile.

53.1c.  Les enfants gâtés sont difficiles à contenter.

53.1d.  Les enfants gâtés, comme il est difficile de les contenter!

 

53.2a.  Il est facile de résoudre ces difficultés temporaires.

53.2b.  Résoudre ces difficultés temporaires est facile.

53.2c.  Ces difficultés temporaires sont faciles à résoudre.

53.2d.  Les difficultés temporaires, qu'il est facile de les résoudre!

 

53.3a.  Il est original d'élever des lapins nains.

53.3b.  Élever des lapins nains est original.

53.3c.  Des lapins nains sont originaux à élever.

53.3d.  Des lapins nains, comme il est original de les élever!

 

53.4a.  Il est compliqué de danser le tango argentin.

53.4b.  Danser le tango argentin est compliqué.

53.4c.  Le tango argentin est compliqué à danser.

53.4d.  Le tango argentin, comme il est compliqué de le danser!

 

 

 

54.1a.  Il est classique de reproduire des peintures aborigènes.

54.1b.  Reproduire des peintures aborigènes est classique.

54.1c.  Les peintures aborigènes sont classiques à reproduire.

54.1d.  Les peintures aborigènes, c'est classique de les reproduire.

 

54.2a.  Il est aisé d’apprendre les poésies courtes.

54.2b.  Apprendre des poésies courtes est aisé.

54.2c.  Les poésies courtes sont aisées à apprendre.

54.2d.  Les poésies courtes, c'est aisé de les apprendre.

 

54.3a.  Il est élégant de porter des bas noirs.

54.3b.  Porter des bas noirs est élégant.

54.3c.  Les bas noirs sont élégants à porter.

54.3d.  Les bas noirs, c'est élégant de les porter.

 

54.4a.  Il est inquiétant de voir des monstres marins.

54.4b.  Voir des monstres marins est inquiétant.

54.4c.  Les monstres marins sont inquiétants à voir.

54.4d.  Les monstres marins, c'est inquiétant de les voir.

 

 

 

55.1a.  Il est pénible de résoudre les équations arithmétiques.

55.1b.  Résoudre des équations arithmétiques est pénible.

55.1c.  Les équations arithmétiques sont pénibles à résoudre.

55.1d.  Les équations arithmétiques, qu'il est pénible d'en résoudre!

 

55.2a.  Il est agréable de boire les boissons sucrées.

55.2b.  Boire des boissons sucrées est agréable.

55.2c.  Les boissons sucrées sont agréables à boire.

55.2d.  Les boissons sucrées, qu'il est agréable d'en boire!

 

55.3a.  Il est risqué de franchir les lignes continues.

55.3b.  Franchir des lignes continues est risqué.

55.3c.  Les lignes continues sont risquées à franchir.

55.3d.  Les lignes continues, comme il est risqué d'en franchir!

 

55.4a.  Il est original de porter des bérets basques.

55.4b.  Porter des bérets basques est original.

55.4c.  Les bérets basques sont originaux à porter.

55.4d.  Les bérets basques, comme il est original d’en porter!

 

 

 

56.1a.  Il est nuisible de pulvériser des produits insecticides.

56.1b.  Pulvériser des produits insecticides est nuisible.

56.1c.  Les produits insecticides sont nuisibles à pulvériser.

56.1d.  Les produits insecticides, qu'il est nuisible de les pulvériser.

 

56.2a.  Il est tragique d'anéantir les espèces protégées.

56.2b.  Anéantir les espèces protégées est tragique.

56.2c.  Les espèces protégées sont tragiques à anéantir.

56.2d.  Les espèces protégées, comme il est tragique de les anéantir.

 

56.3a.  Il est magique d'admirer le soleil couchant.

56.3b.  Admirer le soleil couchant est magique.

56.3c.  Le soleil couchant est magique à admirer.

56.3d.  Le soleil couchant, qu'il est magique de l'admirer.

 

56.4a.  Il est curieux d'ausculter un patient tuberculeux.

56.4b.  Ausculter un patient tuberculeux est curieux.

56.4c.  Un patient tuberculeux est curieux à ausculter.

56.4d.  Un patient tuberculeux, qu'il est curieux de l'ausculter.

 

 

 

57.1a.  Il est diététique de consommer des brocolis.

57.1b.  Consommer des brocolis est diététique.

57.1c.  Les brocolis sont diététiques à consommer.

57.1d.  Les brocolis, c’est diététique de les consommer.

 

57.2a.  Il est déplaisant de sentir cet étang.

57.2b.  Sentir cet étang est déplaisant.

57.2c.  Cet étang est déplaisant à sentir.

57.2d.  Cet étang, c’est déplaisant de le sentir.

 

57.3a.  Il est sportif de gravir cette colline.

57.3b.  Gravir cette colline est sportif.

57.3c.  Cette colline est sportive à gravir.

57.3d.  Cette colline, c’est sportif de la gravir.

 

57.4a.  Il est laborieux d’apprendre le solfège.

57.4b.  Apprendre le solfège est laborieux.

57.4c.  Le solfège est laborieux à apprendre.

57.4d.  Le solfège, c’est laborieux de l’apprendre.

 

 

 

58.1a.  Il est banal de posséder une télévision.

58.1b.  Posséder une télévision est banal.

58.1c.  Une télévision est banale à posséder.

58.1d.  Une télévision, c'est banal d'en posséder.

 

58.2a.  Il est profitable de fréquenter des policiers.

58.2b.  Fréquenter des policiers est profitable.

58.2c.  Les policiers sont profitables à fréquenter.

58.2d.  Les policiers, c'est profitable d'en fréquenter.

 

58.3a.  Il est interdit de mettre des mini-jupes.

58.3b.  Mettre des mini-jupes est interdit.

58.3c.  Les mini-jupes sont interdites à mettre.

58.3d.  Les mini-jupes, c'est interdit d'en mettre.

 

58.4a.  Il est compliqué d'éplucher des ananas.

58.4b.  Éplucher des ananas est compliqué.

58.4c.  Les ananas sont compliqués à éplucher.

58.4d.  Les ananas, c'est compliqué d'en éplucher.

 

 

 

59.1a.  Il est plaisant de contempler ce beau paysage.

59.1b.  Contempler ce beau paysage est plaisant.

59.1c.  Ce beau paysage est plaisant à contempler.

59.1d.  Ce beau paysage, il est plaisant de le contempler!

 

59.2a.  Il est fatigant de rempailler ce vieux fauteuil.

59.2b.  Rempailler ce vieux fauteuil est fatigant.

59.2c.  Ce vieux fauteuil est fatigant à rempailler.

59.2d.  Ce vieux fauteuil, il est fatigant de le rempailler!

 

59.3a.  Il est stressant de passer un long examen.

59.3b.  Passer un long examen est stressant.

59.3c.  Un long examen est stressant à passer.

59.3d.  Un long examen, il est stressant de le passer!

 

59.4a.  Il est nourrissant d'avaler ce bon dessert.

59.4b.  Avaler ce bon dessert est nourrissant.

59.4c.  Ce bon dessert est nourrissant à avaler.

59.4d.  Ce bon dessert, il est nourrissant de l'avaler!

 

 

 

60.1a.  Camoufler les taches de peinture est crucial.

60.1b.  Il est crucial que les taches de peinture soient camouflées.

60.1c.  C'est le camouflage des taches de peinture qui est crucial.

60.1d.  Quelles taches de peinture est-il crucial de camoufler?

 

60.2a.  Retirer les erreurs de ce mémoire est exigé.

60.2b.  Il est exigé que les erreurs de ce mémoire soit retirées.

60.2c.  C'est le retrait des erreurs de ce mémoire qui est exigé.

60.2d.  Quelles erreurs de ce mémoire est-il exigé de retirer?

 

60.3a.  Respecter le président de l'association est essentiel.

60.3b.  Il est essentiel que le président de l'association soit respecté.

60.3c.  C'est le respect du président de l'association qui est essentielle.

60.3d.  Quel président de l'association est-il essentiel de respecter?

 

60.4a.  Entretenir le vélo de ta soeur est important.

60.4b.  Il est important que le vélo de ta soeur soit entretenu.

60.4c.  C'est l'entretien du vélo de ta soeur qui est important.

60.4d.  Quel vélo de ta soeur est-il important d'entretenir?

 

 

 

61.1a.  Exposer au soleil sa peau est dangereux.

61.1b.  Quelle peau est-il dangereux d'exposer au soleil?

61.1c.  C'est d'exposer sa peau au soleil qui est dangereux.

61.1d.  C'est au soleil qu'il est dangereux d'exposer sa peau.

 

61.2a.  Affronter au sabre un guerrier est inoubliable.

61.2b.  Quel guerrier est-il inoubliable d'affronter au sabre?

61.2c.  C'est d'affronter un guerrier au sabre qui est inoubliable.

61.2d.  C'est au sabre qu'il est inoubliable d'affronter un guerrier.

 

61.3a.  Révéler aux militaires ce secret est risqué.

61.3b.  Quel secret est-il risqué de révéler aux militaires?

61.3c.  C'est de révéler ce secret aux militaires qui est risqué.

61.3d.  C'est aux militaires qu'il est risqué de révéler ce secret.

 

61.4a.  Communiquer au responsable cette erreur est judicieux.

61.4b.  Quelle erreur est-il judicieux de communiquer au responsable?

61.4c.  C'est de communiquer cette erreur au responsable qui est judicieux.

61.4d.  C'est au responsable qu'il est judicieux de communiquer cette erreur.

 

 

 

62.1a.  Opérer cette tumeur maligne est vital.

62.1b.  Quelle tumeur maligne est vitale à opérer?

62.1c.  La tumeur qu'il est vitale d'opérer est-elle maligne?

62.1d.  Il est vital d'opérer cette tumeur maligne.

 

62.2a.  Payer cette facture exorbitante est inévitable.

62.2b.  Quelle facture exorbitante est inévitable à payer?

62.2c.  La facture qu'il est inévitable de payer est-elle exorbitante?

62.2d.  Il est inévitable de payer cette facture exorbitante.

 

62.3a.  Comprendre cette équation mathématique est élémentaire.

62.3b.  Quelle équation mathématique est élémentaire à comprendre?

62.3c.  Cette équation qu'il est élémentaire de comprendre est-elle mathématique?

62.3d.  Il est élémentaire de comprendre cette équation mathématique.

 

62.4a.  Critiquer ce personnage prestigieux est inacceptable.

62.4b.  Quel personnage prestigieux est inacceptable à critiquer?

62.4c.  Ce personnage qu'il est inacceptable de critiquer est-il prestigieux?

62.4d.  Il est inacceptable de critiquer ce personnage prestigieux.

 

 

 

63.1a.  Mélanger la pâte à crêpe est primordial.

63.1b.  Il est primordial que la pâte à crêpe soit mélangée.

63.1c.  C'est le mélange de la pâte à crêpe qui est primordial.

63.1d.  Quelle pâte à crêpe est-il primordial de mélanger?

 

63.2a.  Réparer cette boite à musique est conseillé.

63.2b.  Il est conseillé que cette boite à musique soit réparée.

63.2c.  C'est la réparation de cette boite à musique qui est conseillée.

63.2d.  Quelle boite à musique est-il conseillé de réparer?

 

63.3a.  Poncer ce lit à barreau est indispensable.

63.3b.  Il est indispensable que ce lit à barreau soit poncé.

63.3c.  C'est le ponçage de ce lit à barreau qui est indispensable.

63.3d.  Quel lit à barreau est-il indispensable de poncer?

 

63.4a.  Utiliser ce fusil à pompe est défendu.

63.4b.  Il est défendu d'utiliser ce fusil à pompe.

63.4c.  C'est l'utilisation de ce fusil à pompe qui est défendue.

63.4d.  Quel fusil à pompe est-il défendu d'utiliser?

 

 

 

64.1a.  Le problème que ce mathématicien a dénoué était difficile.

64.1b.  Quel problème difficile a été dénoué par ce mathématicien?

64.1c.  Ce mathématicien a dénoué un problème qui est difficile.

64.1d.  Qu'il était difficile le problème dénoué par ce mathématicien!

 

64.2a.  Le trou que Charlotte a enjambé était sombre.

64.2b.  Quel trou sombre a été enjambé par Charlotte?

64.2c.  Charlotte a enjambé un trou qui est sombre.

64.2d.  Qu'il est sombre le trou enjambé par Charlotte!

 

64.3a.  L'abri que Romain a construit est pratique.

64.3b.  Quel abri pratique a été construit par Romain?

64.3c.  Romain a construit un abri qui est pratique.

64.3d.  Comme il est pratique l'abri construit par Romain!

 

64.4a.  Le produit que ce chimiste a manipulé est nocif.

64.4b.  Quel produit nocif a été manipulé par ce chimiste?

64.4c.  Ce chimiste a manipulé un produit qui est nocif.

64.4d.  Qu'il est nocif le produit manipulé par ce chimiste!

 

 

 

65.1a.  Le gel que ce coiffeur met est gluant.

65.1b.  Quel gel gluant est mis par ce coiffeur?

65.1c.  Ce coiffeur met un gel qui est gluant.

65.1d.  Comme il est gluant le gel mis par ce coiffeur!

 

65.2a.  Le restaurant que mon amie connaît est fameux.

65.2b.  Quel restaurant fameux est connu par mon amie?

65.2c.  Mon amie connaît un restaurant qui est fameux.

65.2d.  Qu'il est fameux le restaurant connu par mon amie!

 

65.3a.  Les taxes que les retraités payent sont excessives.

65.3b.  Quelles taxes excessives sont payées par les retraités?

65.3c.  Les retraités payent des taxes qui sont excessives.

65.3d.  Comme elles sont excessives les taxes payées par les retraités!

 

65.4a.  Le raccourci que ce cycliste prend est champêtre.

65.4b.  Quel raccourci champêtre est pris par ce cycliste?

65.4c.  Ce cycliste prend un raccourcit qui est champêtre.

65.4d.  Qu'il est champêtre le raccourci pris par ce cycliste!

 

 

 

66.1a.  La crème que cette esthéticienne offre est grasse.

66.1b.  Quelle crème grasse est offerte par cette esthéticienne?

66.1c.  Cette esthéticienne offre une crème qui est grasse.

66.1d.  Qu'elle est grasse la crème offerte par cette esthéticienne!

 

66.2a.  Le chemin que ce pilote emprunte est pittoresque.

66.2b.  Quel chemin pittoresque est emprunté par ce pilote?

66.2c.  Ce pilote emprunte un chemin qui est pittoresque.

66.2d.  Qu'il est pittoresque le chemin emprunté par ce pilote!

 

66.3a.  Le terrain que mon père cède est fertile.

66.3b.  Quel terrain fertile est cédé par mon père?

66.3c.  Mon père cède le terrain qui est fertile.

66.3d.  Comme il est fertile le terrain cédé par mon père!

 

66.4a.  La décoration que cette demoiselle choisit est harmonieuse.

66.4b.  Quelle décoration harmonieuse est choisie par cette demoiselle?

66.4c.  Cette demoiselle choisit une décoration qui est harmonieuse.

66.4d.  Qu'elle est harmonieuse la décoration choisie par cette demoiselle!

 

 

 

67.1a.  L'accident que ce conducteur a déclenché était intentionnel.

67.1b.  Quel accident intentionnel a été déclenché par ce conducteur?

67.1c.  Ce conducteur a déclenché un accident qui était intentionnel.

67.1d.  Il était intentionnel l'accident déclenché par ce conducteur.

 

67.2a.  Le coffret que ce brocanteur a soldé était unique.

67.2b.  Quel coffret unique a été soldé par ce brocanteur?

67.2c.  Ce brocanteur a soldé un coffret qui était unique.

67.2d.  Il était unique le coffret soldé par ce brocanteur.

 

67.3a.  Les félicitations que ce peintre a reçues étaient inattendues.

67.3b.  Quelles félicitations inattendues ont été reçues par ce peintre?

67.3c.  Ce peintre a reçu des félicitations qui étaient inattendues.

67.3d.  Elles étaient inattendues les félicitations reçues par ce peintre.

 

67.4a.  Le moteur que ce mécanicien a fabriqué était illégal.

67.4b.  Quel moteur illégal a été fabriqué par ce mécanicien?

67.4c.  Ce mécanicien a fabriqué un moteur qui était illégal.

67.4d.  Il était illégal le moteur fabriqué par ce mécanicien.

 

 

 

68.1a.  Les oies que ce fermier élèvent sont dodues.

68.1b.  Quelles oies dodues sont élevées par ce fermier?

68.1c.  Ce fermier élève des oies qui sont dodues.

68.1d.  Comme elles sont dodues les oies élevées par ce fermier!

 

68.2a.  Le linge que l'enseignante étend est trempé.

68.2b.  Quel linge trempé est étendu par cette enseignante?

68.2c.  L'enseignante étend le linge qui est trempé.

68.2d.  Qu'il est trempé le linge étendu par l'enseignante!

 

68.3a.  La contravention que la pervenche signe est sévère.

68.3b.  Quelle contravention sévère est signée par la pervenche?

68.3c.  La pervenche signe une contravention qui est sévère.

68.3d.  Qu'elle est sévère la contravention signée par la pervenche!

 

68.4a.  La ligne que ce physicien trace est sinusoïdale.

68.4b.  Quelle ligne sinusoïdale est tracée par ce physicien?

68.4c.  Ce physicien trace une ligne qui est sinusoïdale.

68.4d.  Comme elle est sinusoïdale la ligne tracée par ce physicien!

 

 

 

69.1a.  Les vêtements que cet africain importe sont fantaisistes.

69.1b.  Quels vêtements fantaisistes sont importés par cet africain?

69.1c.  Cet africain importe des vêtements qui sont fantaisistes.

69.1d.  Qu'ils sont fantaisistes les vêtements importés par cet africain!

 

69.2a.  Le bâtiment que le maire inaugure est instable.

69.2b.  Quel bâtiment instable est inauguré par le maire?

69.2c.  Le maire inaugure le bâtiment qui est instable.

69.2d.  Comme il est instable le bâtiment inauguré par le maire.

 

69.3a.  La réparation que cet artisan effectue est disgracieuse.

69.3b.  Quelle réparation disgracieuse est effectuée par cet artisan?

69.3c.  Cet artisan effectue une réparation qui est disgracieuse.

69.3d.  Comme elle est disgracieuse la réparation effectuée par cet artisan.

 

69.4a.  L'hypothèse que ce biologiste soumet est judicieuse.

69.4b.  Quelle hypothèse judicieuse est soumise par ce biologiste?

69.4c.  Ce biologiste soumet une hypothèse qui est judicieuse.

69.4d.  Qu'elle est judicieuse l'hypothèse soumise par ce biologiste.

 

 

 

70.1a.  Le saucisson que ce charcutier produit est poivré.

70.1b.  Quel saucisson poivré est produit par ce charcutier?

70.1c.  Ce charcutier produit un saucisson qui est poivré.

70.1d.  Comme il est poivré le saucisson produit par ce charcutier!

 

70.2a.  Le miel que cet apiculteur récolte est savoureux.

70.2b.  Quel miel savoureux est récolté par cet apiculteur?

70.2c.  Cet apiculteur récolte un miel qui est savoureux.

70.2d.  Qu'il est savoureux le miel récolté par cet apiculteur!

 

70.3a.  La dépêche que ce journal imprime est pertinente.

70.3b.  Quelle dépêche pertinente est imprimée par ce journal?

70.3c.  Ce journal imprime une dépêche qui est pertinente.

70.3d.  Comme elle est pertinente la dépêche imprimée par ce journal!

 

70.4a.  La grève que les cheminots déclenchent est inopinée.

70.4b.  Quelle grève inopinée est déclenchée par les cheminots?

70.4c.  Les cheminots déclenchent une grève qui est inopinée.

70.4d.  Qu'elle est inopinée la grève déclenchée par les cheminots!

 

 

 

71.1a.  La méthode que cet étudiant utilise est efficace.

71.1b.  Quelle méthode efficace est utilisée par cet étudiant?

71.1c.  Cet étudiant utilise une méthode qui est efficace.

71.1d.  Comme elle est efficace, la méthode utilisée par cet étudiant!

 

71.2a.  Le fusil que ce braconnier saisit est gigantesque.

71.2b.  Quel fusil gigantesque est saisi par ce braconnier?

71.2c.  Ce braconnier saisit un fusil qui est gigantesque.

71.2d.  Qu'il est gigantesque, le fusil saisi par ce braconnier!

 

71.3a.  Le bracelet que ce milliardaire exhibe est brillant.

71.3b.  Quel bracelet brillant est exhibé par ce milliardaire?

71.3c.  Ce milliardaire exhibe un bracelet qui est brillant.

71.3d.  Comme il est brillant, le bracelet exhibé par ce milliardaire!

 

71.4a.  Le parapluie que cette infirmière ouvre est splendide.

71.4b.  Quel parapluie splendide est ouvert par cette infirmière?

71.4c.  Cette infirmière ouvre un parapluie qui est splendide.

71.4d.  Comme il est splendide, le parapluie ouvert par cette infirmière!

 

 

 

72.1a.  Le morceau que ce pianiste interprète est émouvant.

72.1b.  Quel morceau émouvant est interprété par ce pianiste?

72.1c.  Ce pianiste interprète un morceau qui est émouvant.

72.1d.  Comme il est émouvant, le morceau interprété par ce pianiste!

 

72.2a.  La lettre que mon conjoint écrit est attendrissante.

72.2b.  Quelle lettre attendrissante est écrite par mon conjoint?

72.2c.  Mon conjoint écrit une lettre qui est attendrissante.

72.2d.  Comme elle est attendrissante, la lettre écrite par mon conjoint!

 

72.3a.  La peluche que ce bébé désire est douce.

72.3b.  Quelle peluche douce est désirée par ce bébé?

72.3c.  Ce bébé désire la peluche qui est douce.

72.3d.  Qu'elle est douce, la peluche désirée par ce bébé!

 

72.4a.  Les étoiles que cet astronome observe sont étincelantes.

72.4b.  Quelles étoiles étincelantes sont observées par cet astronome?

72.4c.  Cet astronome observe les étoiles qui sont étincelantes.

72.4d.  Comme elles sont étincelantes, les étoiles observées par cet astronome!

 

 

 

73.1a.  L'oeuf que cette poule a pondu est énorme.

73.1b.  Quel oeuf énorme a été pondu par cette poule?

73.1c.  Cette poule a pondu un oeuf qui est énorme.

73.1d.  Qu'il est énorme l'oeuf pondu par cette poule!

 

73.2a.  L'insecte que le caméléon a dévoré est minuscule.

73.2b.  Quel insecte minuscule a été dévoré par le caméléon?

73.2c.  Le caméléon a dévoré un insecte qui est minuscule.

73.2d.  Comme il est minuscule l'insecte dévoré par le caméléon!

 

73.3a.  La broche que cette passante a trouvé est discrète.

73.3b.  Quelle broche discrète a été trouvée par cette passante?

73.3c.  Cette passante a trouvé une broche qui est discrète.

73.3d.  Qu'elle est discrète la broche trouvée par cette passante!

 

73.4a.  Le poème que l'écrivain a imaginé est bouleversant.

73.4b.  Quel poème bouleversant a été imaginé par cet écrivain?

73.4c.  L'écrivain a imaginé un poème qui est bouleversant.

73.4d.  Comme il est bouleversant le poème imaginé par cet écrivain!

 

 

 

74.1a.  Julien veut brosser son pantalon.

74.1b.  C'est son pantalon que Julien veut brosser.

74.1c.  Quel pantalon Julien veut-il brosser?

74.1d.  Julien veut que son pantalon soit brossé.

 

74.2a.  Marion espère balayer son auberge.

74.2b.  C'est son auberge que Marion espère balayer.

74.2c.  Quelle auberge Marion espère t-elle balayer?

74.2d.  Marion espère que son auberge sera balayée.

 

74.3a.  Claude désire repasser son veston.

74.3b.  C'est son veston que Claude désire repasser.

74.3c.  Quel veston Claude désire t-il repasser?

74.3d.  Claude désire que son veston soit repassé.

 

74.4a.  Pauline souhaite percer ses oreilles.

74.4b.  Ce sont ses oreilles que Pauline souhaite percer.

74.4c.  Quelles oreilles Pauline souhaite t-elle percer?

74.4d.  Pauline souhaite que ses oreilles soient percées.

 

 

 

75.1a.  Alain exige de rejeter cette idée.

75.1b.  C'est cette idée qu'Alain exige de rejeter.

75.1c.  Quelle idée Alain exige t-il de rejeter?

75.1d.  Alain exige que cette idée soit rejetée.

 

75.2a.  Hélène ordonne de laver son pull.

75.2b.  C'est son pull qu'Hélène ordonne de laver.

75.2c.  Quel pull Hélène ordonne t-elle de laver?

75.2d.  Hélène ordonne que son pull soit lavé.

 

75.3a.  La monitrice impose de chanter cette comptine.

75.3b.  C'est cette comptine que la monitrice impose de chanter.

75.3c.  Quelle comptine la monitrice impose t-elle de chanter?

75.3d.  La monitrice impose que cette comptine soit chantée.

 

75.4a.  La rescapée réclame de soigner ses plaies.

75.4b.  Ce sont ses plaies que la rescapée réclame de soigner.

75.4c.  Quelles plaies la rescapée réclame t-elle de soigner?

75.4d.  La rescapée réclame que ses plaies soient soignées.

 

 

 

76.1a.  Jérôme refuse de rechercher ses papiers.

76.1b.  Ce sont ses papiers que Jérôme refuse de rechercher.

76.1c.  Quels papiers Jérôme refuse t-il de rechercher?

76.1d.  Jérôme refuse que ces papiers soient recherchés.

 

76.2a.  Céline supplie de nourrir le perroquet.

76.2b.  C'est son perroquet que Céline supplie de nourrir.

76.2c.  Quel perroquet Céline supplie t-elle de nourrir?

76.2d.  Céline supplie que son perroquet soit nourri.

 

76.3a.  Le collaborateur demande de commencer la réunion.

76.3b.  C'est la réunion que le collaborateur demande de commencer.

76.3c.  Quelle réunion le collaborateur demande t-il de commencer?

76.3d.  Le collaborateur demande que la réunion soit commencée.

 

76.4a.  Sylvie implore de dévisser la poignée.

76.4b.  C'est la poignée que Sylvie implore de dévisser.

76.4c.  Quelle poignée Sylvie implore t-elle de dévisser?

76.4d.  Sylvie implore que la poignée soit dévissée.     


Here are the 393 sets of 4 sentences used to create the materials of Experiment 2 of the paper « Sentence Syntax and Content in the Human Temporal Lobe: An fMRI adaptation study in auditory and visual modalities ».

 

Le jeune stagiaire a percuté le chien endormi.

C'est le chien que le jeune stagiaire a percuté.

Le chien a été percuté par le jeune stagiaire.

C'est par le stagiaire qu’un chien a été percuté.

 

Le véhicule bleu a heurté le vieux tonneau.

C'est le vieux tonneau que le véhicule a heurté.

Le vieux tonneau a été heurté par le véhicule.

C'est par le véhicule qu’un tonneau a été heurté.

 

Cette vieille grand-mère a admiré les anglais impeccables.

Ce sont les anglais que cette grand-mère a admirés.

Les anglais impeccables ont été admirés par cette grand-mère.

C'est par cette grand-mère que les anglais ont été admirés.

 

Les patients pressés ont contrarié une infirmière timide.

C'est une infirmière timide que les patients ont contrariée.

Une infirmière timide a été contrariée par les patients.

C'est par les patients qu’une infirmière a été contrariée.

 

Le comédien québécois a impressionné ce vaste public.

C'est ce public que le comédien québécois a impressionné.

Ce public a été impressionné par le comédien québécois.

C'est par le comédien que ce public a été impressionné.

 

Mon chien trapu a séduit ta meilleure amie.

C'est ta meilleure amie que mon chien a séduite.

Ta meilleure amie a été séduite par mon chien.

C'est par mon chien que ton amie a été séduite.

 

Mon gendre impitoyable a irrité cette gentille dame.

C'est cette gentille dame que mon gendre a irritée.

Cette gentille dame a été irritée par mon gendre.

C'est par mon gendre que cette dame a été irritée.

 

Cette entreprise privée a perverti ces acheteurs suédois.

Ce sont ces acheteurs qu’une entreprise privée a pervertis.

Ces acheteurs ont été pervertis par cette entreprise privée.

C'est par cette entreprise que ces acheteurs ont été pervertis.

 

Le docteur prévoyant a informé le triste malade.

C'est le malade que le docteur prévoyant a informé.

Le malade a été informé par le docteur prévoyant.

C'est par le docteur que le malade a été informé.

 

Le gang influent a éliminé un homme dangereux.

C'est un homme dangereux que le gang a éliminé.

Un homme dangereux a été éliminé par le gang.

C'est par le gang qu'un homme a été éliminé.

 

Mon ancien directeur a contacté la nouvelle standardiste.

C'est la nouvelle standardiste que mon directeur a contactée.

La nouvelle standardiste a été contactée par mon directeur.

C'est par mon directeur que la standardiste a été contactée.

 

Les bénévoles affligés ont enterré des glorieux combattants.

Ce sont des combattants que les bénévoles ont enterrés.

Des glorieux combattants ont été enterrés par les bénévoles.

C'est par les bénévoles que des combattants ont été enterrés.

 

Le militant motivé a averti ses nombreux camarades.

Ce sont ses camarades que le militant a avertis.

Ses camarades ont été avertis par le militant motivé.

C'est par le militant que ses camarades ont été avertis.

 

Le sorcier indien a interrompu la pluie abondante.

C'est la pluie abondante que le sorcier a interrompue.

La pluie abondante a été interrompue par le sorcier.

C'est par le sorcier que la pluie a été interrompue.

 

Le bourreau immobile a exécuté le dangereux prisonnier.

C'est le dangereux prisonnier que le bourreau a exécuté.

Le dangereux prisonnier a été exécuté par le bourreau.

C'est par le bourreau que le prisonnier a été exécuté.

 

Le terrible vigile a chassé le mendiant apeuré.

C'est le mendiant apeuré que le vigile a chassé.

Le mendiant apeuré a été chassé par le vigile.

C'est par le mendiant que le clochard a été chassé.

 

Les dirigeants fortunés ont complimenté le nouveau restaurateur.

C'est le restaurateur que les dirigeants fortunés ont complimenté.

Le restaurateur a été complimenté par les dirigeants fortunés.

C'est par les dirigeants que le restaurateur a été complimenté.

 

Le jeune enfant a dérangé le papi fatigué.

C'est le papi fatigué que ton enfant a dérangé.

Le papi fatigué a été dérangé par ton enfant.

C'est par l'enfant que le papi a été dérangé.

 

Un joueur motivé a frappé ta grande rivale.

C'est ta grande rivale que le joueur a frappée.

Ta grande rivale a été frappée par un joueur.

C'est par un joueur que ta rivale a été frappée.

 

Les fermiers bretons ont rattrapé le bétail apeuré.

C'est le bétail apeuré que les fermiers ont rattrapé.

Le bétail apeuré a été rattrapé par les fermiers.

C'est par les fermiers que le bétail a été rattrapé.

 

Le doyen prudent a nommé ce suppléant efficace.

C'est ce suppléant que le doyen a nommé.

Ce suppléant a été nommé par le doyen.

C'est par le doyen qu’un suppléant a été nommé.

 

Ce policier véreux a fréquenté des terribles malfrats.

Ce sont des malfrats que ce policier a fréquentés.

Des malfrats ont été fréquentés par ce policier véreux.

C'est par ce policier que des malfrats ont été fréquentés.

 

Le responsable influent a accusé son second associé.

C'est son associé que le responsable a accusé.

Son associé a été accusé par le responsable influent.

C'est par le responsable que son associé a été accusé.

 

Le praticien perspicace a soulagé mon conjoint malade.

C'est mon conjoint malade que le praticien a soulagé.

Mon conjoint a été soulagé par le praticien perspicace.

C'est par le praticien que mon conjoint a été soulagé.

 

Les rapides ambulanciers ont ramené un blessé grave.

C'est un blessé grave que les ambulanciers ont ramené.

Un blessé grave a été ramené par les ambulanciers.

C'est par les ambulanciers qu'un blessé a été ramené.

 

Ma mère alarmée a contacté mon père serein.

C'est mon père que ma mère alarmée a contacté.

Mon père a été contacté par ma mère alarmée.

C'est par ma mère que mon père a été contacté.

 

Mon frère déçu a sermonné notre grand-père âgé.

C'est notre grand-père que mon frère déçu a sermonné.

Notre grand-père a été sermonné par mon frère déçu.

C'est par mon frère que notre grand-père a été sermonné.

 

Ce talentueux musicien a charmé cette cantatrice italienne.

C'est cette cantatrice italienne que ce musicien a charmée.

Cette cantatrice italienne a été charmée par ce musicien.

C'est par le musicien que cette cantatrice a été charmée.

 

Le policier prudent a assommé le délinquant menaçant.

C'est le délinquant menaçant que le policier a assommé.

Le délinquant menaçant a été assommé par le policier.

C'est par le policier qu’un délinquant a été assommé.

 

Cet employé honnête a arrêté ce méchant galopin.

C'est ce galopin que cet employé honnête a arrêté.

Ce galopin a été arrêté par cet employé honnête.

C'est par l'employé que ce galopin a été arrêté.

 

Un avocat hargneux a exaspéré ce juge pressé.

C'est le juge que cet avocat hargneux a exaspéré.

Le juge a été exaspéré par cet avocat hargneux.

C'est par l'avocat que le juge a été exaspéré.

 

Le chauffeur méfiant a dévisagé le passager étrange.

C'est le passager étrange que le chauffeur a dévisagé.

Le passager étrange a été dévisagé par le chauffeur.

C'est par le chauffeur que le passager a été dévisagé.

 

La reine exigeante a battu la servante effrontée.

C'est la servante effrontée que la reine a battue.

La servante effrontée a été battue par la reine.

C'est par la reine qu’une servante a été battue.

 

Le félin silencieux a effleuré le chasseur immobile.

C'est le chasseur immobile que le félin a effleuré.

Le chasseur immobile a été effleuré par le félin.

C'est par le félin qu’un chasseur a été effleuré.

 

Ce restaurateur surdoué a sidéré les officiers invités.

Ce sont les officiers que ce restaurateur a sidéré.

Les officiers ont été sidérés par ce restaurateur.

C'est par ce restaurateur que les officiers ont été sidérés.

 

Un cochon imposant a agressé un éleveur imprudent.

C'est un éleveur imprudent que son cochon a agressé.

Un éleveur imprudent a été agressé par un cochon.

C'est par un cochon qu'un éleveur a été agressé.

 

Des randonneurs bruyants ont agacé le pêcheur solitaire.

C'est le pêcheur que des randonneurs bruyants ont agacé.

Le pêcheur a été agacé par des randonneurs bruyants.

C'est par des randonneurs que le pêcheur a été agacé.

 

Le gardien consciencieux a rattrapé mon jardinier étourdi.

C'est mon jardinier que le gardien a rattrapé.

Mon jardinier a été rattrapé par le gardien.

C'est par le gardien que mon jardinier a été rattrapé.

 

Un illustre cinéaste a sélectionné des artistes renommés.

Ce sont des artistes renommés qu'un cinéaste a sélectionnés.

Des artistes renommés ont été sélectionnés par un cinéaste.

C'est par un cinéaste que des artistes ont été sélectionnés.

 

Le vieillard perdu a accosté le type sympathique.

C'est le type sympathique que le vieillard a accosté.

Le type sympathique a été accosté par le vieillard.

C'est par le vieillard qu’un type a été accosté.

 

Les apprentis distraits ont questionné le savant ingénieux.

C'est le savant ingénieux que les apprentis ont questionné.

Le savant ingénieux a été questionné par les apprentis.

C'est par les apprentis que le savant a été questionné.

 

Un moine chauve a accueilli des soldats épuisés.

Ce sont des soldats qu'un moine a accueillis.

Des soldats épuisés ont été accueillis par un moine.

C'est par un moine que des soldats ont été accueillis.

 

Le fermier serviable a guidé les voyageurs égarés.

Ce sont les voyageurs égarés que le fermier a guidés.

Les voyageurs égarés ont été guidés par le fermier.

C'est par le fermier que les voyageurs ont été guidés.

 

Cet émissaire colérique a étouffé le général endormi.

C'est le général endormi que cet émissaire a étouffé.

Le général endormi a été étouffé par cet émissaire.

C'est par l'émissaire que le général a été étouffé.

 

Mon amie belge a envié cette belle-mère chanceuse.

C'est cette belle-mère que mon amie belge a enviée.

Cette belle-mère a été enviée par mon amie belge.

C'est par mon amie que cette belle-mère a été enviée.

 

Le maçon compétent a cimenté les murs extérieurs.

Ce sont les murs que le maçon a cimentés.

Les murs extérieurs ont été cimentés par le maçon.

C'est par le maçon que les murs ont été cimentés.

 

La brigade policière a démantelé ces réseaux compliqués.

Ce sont ces réseaux qu’une brigade policière a démantelés.

Ces réseaux ont été démantelés par la brigade policière.

C'est par la brigade que ces réseaux ont été démantelés.

 

Des aléas météorologiques ont retardé la cérémonie annuelle.

C'est la cérémonie que des aléas météorologiques ont retardée.

La cérémonie a été retardée par des aléas météorologiques.

C'est par des aléas que la cérémonie a été retardée.

 

Cet alpiniste inconscient a gravi des montagnes abruptes.

Ce sont des montagnes abruptes qu’un alpiniste a gravies.

Des montagnes abruptes ont été gravies par un alpiniste.

C'est par l'alpiniste que des montagnes ont été gravies.

 

Le musicien stressé a rangé ses instruments encombrants.

Ce sont ses instruments encombrants qu’un musicien a rangés.

Ses instruments encombrants ont été rangés par le musicien.

C'est par le musicien que ses instruments ont été rangés.

 

Ce pianiste réputé a apporté des partitions légendaires.

Ce sont des partitions que ce pianiste a apportées.

Des partitions ont été apportées par ce pianiste réputé.

C'est par le pianiste que ses partitions ont été apportées.

 

Le candidat maladroit a accumulé des fautes inacceptables.

Ce sont des fautes que le candidat a accumulées.

Des fautes ont été accumulées par le candidat maladroit.

C'est par le candidat que les fautes ont été accumulées.

 

Tes anciens collègues ont fréquenté ce quartier fabuleux.

C'est ce quartier fabuleux que tes collègues ont fréquenté.

Ce quartier fabuleux a été fréquenté par tes collègues.

C'est par tes collègues que ce quartier a été fréquenté.

 

Ces voyages équatoriaux ont enchanté ma marraine déprimée.

C'est ma marraine que ces voyages équatoriaux ont enchantée.

Ma marraine a été enchantée par ces voyages équatoriaux.

C'est par ces voyages que ma marraine a été enchantée.

 

Ton fiancé trentenaire a déballé ses innombrables cadeaux.

Ce sont ses cadeaux que ton fiancé a déballés.

Ses innombrables cadeaux ont été déballés par ton fiancé.

C'est par ton fiancé que ses cadeaux ont été déballés.

 

Mon kiné étourdi a oublié son nouveau chéquier.

C'est son chéquier que mon kiné étourdi a oublié.

Son chéquier a été oublié par mon kiné étourdi.

C'est par mon kiné que son chéquier a été oublié.

 

Le videur musclé a agressé le touriste impoli.

C'est le touriste impoli que le videur a agressé.

Le touriste impoli a été agressé par le videur.

C'est par le videur qu’un touriste a été agressé.

 

Un imminent consul a offensé cet ambassadeur espagnol.

C'est cet ambassadeur espagnol que ce consul a offensé.

Cet ambassadeur espagnol a été offensé par ce consul.

C'est par ce consul que l'ambassadeur a été offensé.

 

La gymnaste applaudie a disqualifié une sérieuse rivale.

C'est une sérieuse rivale que cette gymnaste a disqualifié.

Une sérieuse rivale a été disqualifiée par cette gymnaste.

C'est par la gymnaste qu'une rivale a été disqualifiée.

 

Mon cousin saoul a maltraité sa famille adoptive.

C'est sa famille que mon cousin saoul a maltraitée.

Sa famille a été maltraitée par mon cousin saoul.

C'est par mon cousin que sa famille a été maltraitée.

 

Un hippopotame gris a amusé mon fils aîné.

C'est mon fils aîné que cet hippopotame a amusé.

Mon fils aîné a été amusé par cet hippopotame.

C'est par l'hippopotame que mon fils a été amusé.

 

Le manager performant a salué ses proches collaborateurs.

Ce sont ses collaborateurs que le manager a salués.

Ses proches collaborateurs ont été salués par le manager.

C'est par le manager que ses proches ont été salués.

 

Le grand criminel a ébranlé le jury circonspect.

C'est le jury que le grand criminel a ébranlé.

Le jury a été ébranlé par le grand criminel.

C'est par le criminel que le jury a été ébranlé.

 

Cet épicier marocain a rencontré une pianiste ravissante.

C'est une pianiste ravissante que mon épicier marocain a rencontrée.

Une pianiste ravissante a été rencontrée par mon épicier marocain.

C'est par mon épicier qu'une pianiste a été rencontrée.

 

Cet illustre charlatan a embobiné la crémière naïve.

C'est la crémière naïve que ce charlatan a embobinée.

La crémière naïve a été embobinée par ce charlatan.

C'est par ce charlatan que la crémière a été embobinée.

 

Ce cycliste énervé a renversé un piéton imprudent.

C'est un piéton imprudent que ce cycliste énervé a renversé.

Un piéton imprudent a été renversé par ce cycliste énervé.

C'est par ce cycliste qu'un piéton a été renversé.

 

Cet automobiliste étranger a écouté le gendarme bienveillant.

C'est le gendarme bienveillant que cet automobiliste a écouté.

Le gendarme bienveillant a été écouté par cet automobiliste.

C'est par l'automobiliste que le gendarme a été écouté.

 

Nos disputes répétées ont désespéré ma fiancée exigeante.

C'est ma fiancée exigeante que nos disputes ont désespérée.

Ma fiancée exigeante a été désespérée par nos disputes.

C'est par nos disputes que ma fiancée a été désespérée.

 

Les maquilleuses professionnelles ont vérifié leurs agendas surchargés.

Ce sont leurs agendas que les maquilleuses ont vérifiés.

Leurs agendas surchargés ont été vérifiés par les maquilleuses.

C'est par les maquilleuses que leurs agendas ont été vérifiés.

 

Notre association bénévole a résolu des problèmes sociaux.

Ce sont ces problèmes que notre association a résolus.

Les problèmes sociaux ont été résolus par notre association.

C'est par notre association que les problèmes ont été résolus.

 

Ce clou pointu a crevé les pneus usés.

Ce sont mes pneus que ce clou a crevés.

Mes pneus usés ont été crevés par ce clou.

C'est par ce clou que les pneus ont été crevés.

 

Ces paroles accablantes ont apitoyé le vigile émotif.

C'est le vigile émotif que ces paroles ont apitoyé.

Le vigile émotif a été apitoyé par ces paroles.

C'est par ces paroles que le vigile a été apitoyé.

 

Les officiers gradés ont imposé leur remarquable volonté.

C'est leur remarquable volonté que les officiers ont imposée.

Leur remarquable volonté a été imposée par les officiers.

C'est par les officiers que leur volonté a été imposée.

 

Le félin agressif a sorti ses griffes aiguisées.

Ce sont ses griffes que le félin a sorties.

Ses griffes ont été sorties par le félin agressif.

C'est par le félin que ses griffes ont été sorties.

 

Le courageux chevalier a défendu la veuve désemparée.

C'est la veuve désemparée que le chevalier a défendue.

La veuve désemparée a été défendue par le chevalier.

C'est par le chevalier qu’une veuve a été défendue.

 

Ce naufrage accidentel a ruiné les armateurs écossais.

Ce sont des armateurs que ce naufrage a ruinés.

Les armateurs écossais ont été ruinés par ce naufrage.

C'est par ce naufrage que les armateurs ont été ruinés.

 

Ce serpent effrayant a épouvanté mes petites cousines.

Ce sont mes cousines que ce serpent a épouvantées.

Mes petites cousines ont été épouvantées par ce serpent.

C'est par ce serpent que mes cousines ont été épouvantées.

 

Ce berger solitaire a tondu les moutons épais.

Ce sont les moutons que ce berger a tondus.

Les moutons ont été tondus par ce berger solitaire.

C'est par ce berger que les moutons ont été tondus.

 

Le poète romantique a subjugué la splendide duchesse.

C'est la duchesse que le poète romantique a subjuguée.

La duchesse a été subjuguée par le poète romantique.

C'est par le poète que la duchesse a été subjuguée.

 

Les convives installés ont acclamé leur aimable hôte.

C'est leur aimable hôte que les convives ont acclamé.

Leur aimable hôte a été acclamé par les convives.

C'est par les convives que leur hôte a été acclamé.

 

Le représentant contrarié a bousculé un vieillard boiteux.

C'est un vieillard que le représentant contrarié a bousculé.

Un vieillard a été bousculé par le représentant contrarié.

C'est par le représentant qu'un vieillard a été bousculé.

 

Mes fils ingénieux ont épaté ce forain expérimenté.

C'est ce forain que mes fils ingénieux ont épaté.

Ce forain a été épaté par mes fils ingénieux.

C'est par mes fils qu’un forain a été épaté.

 

La gérante décidée a accosté le consommateur hésitant.

C'est le consommateur hésitant que la gérante a accosté.

Le consommateur hésitant a été accosté par la gérante.

C'est par la gérante qu’un consommateur a été accosté.

 

Ce vaurien brutal a frappé un passant aimable.

C'est un passant que ce vaurien brutal a frappé.

Un passant a été frappé par ce vaurien brutal.

C'est par ce vaurien qu'un passant a été frappé.

 

La curieuse concierge a espionné nos rendez-vous galants.

Ce sont nos rendez-vous galants qu’une concierge a espionnés.

Nos rendez-vous galants ont été espionnés par la concierge.

C'est par la concierge que nos rendez-vous ont été espionnés.

 

Une infirmière prévenante a calfeutré les larges ouvertures.

Ce sont les ouvertures que cette infirmière a calfeutrées.

Les ouvertures ont été calfeutrées par cette infirmière prévenante.

C'est par l'infirmière que les ouvertures ont été calfeutrées.

 

Une ménagère bretonne a recueilli des recettes surprenantes.

Ce sont des recettes que la ménagère a recueillies.

Des recettes surprenantes ont été recueillies par la ménagère.

C'est par une ménagère que des recettes ont été recueillies.

 

Le comité scientifique a organisé un séminaire international.

C'est un séminaire international que le comité scientifique a organisé.

Un séminaire international a été organisé par le comité scientifique.

C'est par le comité qu'un séminaire a été organisé.

 

Mes parents adoptifs ont pris une douche froide.

C'est une douche froide que mes parents ont prise.

Une douche froide a été prise par mes parents.

C'est par mes parents qu'une douche a été prise.

 

Ses longs foulards ont étranglé la danseuse distraite.

C'est la danseuse distraite que ses foulards ont étranglée.

La danseuse distraite a été étranglée par ses foulards.

C'est par ses foulards que la danseuse a été étranglée.

 

Le serrurier entraîné a huilé les gonds rouillés.

Ce sont les gonds que le serrurier a huilés.

Les gonds rouillés ont été huilés par le serrurier.

C'est par le serrurier que les gonds ont été huilés.

 

Le paysagiste assermenté a taillé les haies touffues.

Ce sont les haies que le paysagiste a taillées.

Les haies ont été taillées par le paysagiste assermenté.

C'est par le paysagiste que les haies ont été taillées.

 

Cette pommade bienfaisante a soulagé mes maux douloureux.

Ce sont mes maux que cette pommade a soulagés.

Mes maux ont été soulagés par cette pommade bienfaisante.

C'est par cette pommade que mes maux ont été soulagés.

 

Cette cure thermale a allégé mes rhumatismes désagréables.

Ce sont mes rhumatismes qu’une cure thermale a allégés.

Mes rhumatismes ont été allégés par cette cure thermale.

C'est par cette cure que mes rhumatismes ont été allégés.

 

Cet orateur présomptueux a ignoré les multiples questions.

Ce sont tes questions que cet orateur a ignorées.

Les questions ont été ignorées par cet orateur.

C'est par l'orateur que les questions ont été ignorées.

 

Le danseur souple a lacé ses chaussures noires.

Ce sont ses chaussures que le danseur a lacées.

Ses chaussures noires ont été lacées par le danseur.

C'est par le danseur que ses chaussures ont été lacées.

 

Nos ennemis jurés ont assiégé la forteresse résistante.

C'est la forteresse résistante que nos ennemis ont assiégée.

La forteresse résistante a été assiégée par nos ennemis.

C'est par nos ennemis qu’une forteresse a été assiégée.

 

Le printemps ensoleillé a réjoui les gens heureux.

Ce sont les gens heureux que le printemps a réjouis.

Les gens heureux ont été réjouis par le printemps.

C'est par le printemps que les gens ont été réjouis.

 

Le gouvernement national a rationné les innombrables ménages.

Ce sont ces ménages que le gouvernement a rationnés.

Ces ménages ont été rationnés par le gouvernement.

C'est par le gouvernement que les ménages ont été rationnés.

 

Le fautif confus a bafouillé des excuses indistinctes.

Ce sont des excuses que le fautif a bafouillées.

Des excuses indistinctes ont été bafouillées par le fautif.

C'est par le fautif que des excuses ont été bafouillées.

 

Le savant fou a déchiffré des manuscrits archaïques.

Ce sont des manuscrits que le savant a déchiffrés.

Des manuscrits archaïques ont été déchiffrés par le savant.

C'est par le savant que les manuscrits ont été déchiffrés.

 

Les locataires soigneux ont astiqué le parquet ciré.

C'est le parquet que les locataires soigneux ont astiqué.

Le parquet a été astiqué par les locataires soigneux.

C'est par les locataires que le parquet a été astiqué.

 

Le facteur matinal a livré des gros paquets.

Ce sont des gros paquets qu’un facteur a livrés.

Des gros paquets ont été livrés par le facteur.

C'est par le facteur que les paquets ont été livrés.

 

Le chevalier servant a sellé sa belle monture.

C'est sa belle monture que le chevalier a sellée.

Sa belle monture a été sellée par le chevalier.

C'est par le chevalier que sa monture a été sellée.

 

Ces plaisanteries amusantes ont détendu cette atmosphère ennuyeuse.

C'est l'atmosphère que tes plaisanteries amusantes ont détendue.

L'atmosphère a été détendue par tes plaisanteries amusantes.

C'est par ces plaisanteries que l'atmosphère a été détendue.

 

Cette canicule prolongée a asséché nos terres fertiles.

Ce sont nos terres que cette canicule a asséchées.

Nos terres fertiles ont été asséchées par cette canicule.

C'est par cette canicule que nos terres ont été asséchées.

 

La pharmacienne mécontente a amadoué ce collégien malpoli.

C'est ce collégien que la pharmacienne mécontente a amadoué.

Ce collégien a été amadoué par la pharmacienne mécontente.

C'est par la pharmacienne que ce collégien a été amadoué.

 

Le célèbre cuisinier a remué ses fameuses sauces.

Ce sont ses sauces que le cuisinier a remuées.

Ses sauces ont été remuées par le cuisinier.

C'est par le cuisinier que les sauces ont été remuées.

 

Le rescapé courageux a soigné ses plaies sanglantes.

Ce sont tes plaies que le rescapé a soignées.

Tes plaies ont été soignées par le rescapé courageux.

C'est par le rescapé que ses plaies ont été soignées.

 

Cette adolescente rousse a perdu ses bagages encombrants.

Ce sont ses bagages que cette adolescente a perdus.

Ses bagages encombrants ont été perdus par cette adolescente.

C'est par cette adolescente que ses bagages ont été perdus.

 

Ton énorme cigare a gêné des gens asthmatiques.

Ce sont des gens asthmatiques qu’un énorme cigare a gênés.

Des gens asthmatiques ont été gênés par ton énorme cigare.

C'est par ton cigare que des gens ont été gênés.

 

Les adolescents négligents ont abandonné ce vélo bleu.

C'est ce vélo que les adolescents négligents ont abandonné.

Ce vélo a été abandonné par les adolescents négligents.

C'est par les adolescents que ce vélo a été abandonné.

 

Les écoliers retardataires ont raté le train direct.

C'est le train que les écoliers retardataires ont raté.

Le train a été raté par les écoliers retardataires.

C'est par les écoliers que le train a été raté.

 

Le lycéen dissipé a perdu ses lunettes jaunes.

Ce sont mes lunettes que le lycéen a perdues.

Mes lunettes ont été perdues par le lycéen dissipé.

C'est par le lycéen que ses lunettes ont été perdues.

 

Le gamin dissipé a jeté des cailloux coupants.

Ce sont des cailloux que le gamin a jetés.

Des cailloux ont été jetés par le gamin dissipé.

C'est par le gamin que des cailloux ont été jetés.

 

Le célèbre romancier a écrit des manuscrits illisibles.

Ce sont des manuscrits que le romancier a écrits.

Des manuscrits illisibles ont été écrits par le romancier.

C'est par le romancier que des manuscrits ont été écrits.

 

Le militaire discipliné a respecté les instructions dictées.

Ce sont ces instructions que le militaire a respectées.

Ces instructions ont été respectées par le militaire discipliné.

C'est par le militaire que les instructions ont été respectées.

 

Les indigènes inconscients ont franchi ce ruisseau périlleux.

C'est ce ruisseau que les indigènes inconscients ont franchi.

Ce ruisseau a été franchi par les indigènes inconscients.

C'est par les indigènes que ce ruisseau a été franchi.

 

Les surveillants nocturnes ont éteint la lumière éblouissante.

C'est cette lumière éblouissante que les surveillants ont éteinte.

La lumière éblouissante a été éteinte par les surveillants.

C'est par les surveillants que la lumière a été éteinte.

 

Cet apprenti illusionniste a caché des bonbons roses.

Ce sont des bonbons que cet illusionniste a cachés.

Des bonbons ont été cachés par cet illusionniste.

C'est par cet illusionniste que des bonbons ont été cachés.

 

Le charmant animateur a inventé des divertissements agréables.

Ce sont des divertissements que notre animateur a inventés.

Des divertissements ont été inventés par cet animateur.

C'est par l'animateur que des divertissements ont été inventés.

 

Les enfants hilares ont endossé un déguisement vert.

C'est un déguisement que les enfants hilares ont endossé.

Un déguisement a été endossé par les enfants hilares.

C'est par les enfants qu'un déguisement a été endossé.

 

Les élèves artisans ont posé la tapisserie fleurie.

C'est la tapisserie que les élèves artisans ont posée.

La tapisserie a été posée par les élèves artisans.

C'est par les artisans qu’une tapisserie a été posée.

 

Des voisins malveillants ont trafiqué une moto chapardée.

C'est une moto que des voisins malveillants ont trafiquée.

Une moto a été trafiquée par des voisins malveillants.

C'est par des voisins qu'une moto a été trafiquée.

 

La monitrice enjouée a chantonné des airs gais.

Ce sont des airs gais que la monitrice a chantonnés.

Des airs gais ont été chantonnés par la monitrice.

C'est par la monitrice que des airs ont été chantonnés.

 

La secrétaire médicale a classé des revues hebdomadaires.

Ce sont des revues que la secrétaire a classées.

Des revues ont été classées par la secrétaire médicale.

C'est par la secrétaire que des revues ont été classées.

 

Les magistrats régionaux ont proclamé une sentence sévère.

C'est une sentence sévère que les magistrats ont proclamée.

Une sentence sévère a été proclamée par les magistrats.

C'est par les magistrats que la sentence a été proclamée.

 

Les sportifs déterminés ont accompli un exploit mondial.

C'est un exploit que les sportifs ont accompli.

Un exploit a été accompli par les sportifs déterminés.

C'est par les sportifs qu'un exploit a été accompli.

 

Les cuisiniers audacieux ont concocté un festin délicieux.

C'est un festin que les cuisiniers audacieux ont concocté.

Un festin a été concocté par les cuisiniers audacieux.

C'est par les cuisiniers qu'un festin a été concocté.

 

Ces chercheurs persévérant ont découvert une bactérie mortelle.

C'est une bactérie que ces chercheurs persévérant ont découverte.

Une bactérie a été découverte par ces chercheurs persévérant.

C'est par ces chercheurs qu'une bactérie a été découverte.

 

Des scouts dynamiques ont bâti un refuge solide.

C'est un refuge que des scouts dynamiques ont bâti.

Un refuge a été bâti par des scouts dynamiques.

C'est par des scouts qu'un refuge a été bâti.

 

Le patineur déterminé a affûté ses lames coupantes.

Ce sont ses lames que le patineur a affûtées.

Ses lames ont été affûtées par le patineur.

C'est par le patineur que ses lames ont été affûtées.

 

Les villageois normands ont recommandé cette boisson locale.

C'est cette boisson que les villageois normands ont recommandée.

Cette boisson a été recommandée par les villageois normands.

C'est par les villageois que cette boisson a été recommandée.

 

Le bruit strident a troublé son sommeil léger.

C'est ton sommeil léger que le bruit a troublé.

Ton sommeil léger a été troublé par le bruit.

C'est par le bruit que son sommeil a été troublé.

 

Le prisonnier agité a avalé des tranquillisants carabinés.

Ce sont des tranquillisants que le prisonnier a avalés.

Des tranquillisants ont été avalés par le prisonnier agité.

C'est par le prisonnier que des tranquillisants ont été avalés.

 

Un élève délégué a décacheté une enveloppe fermée.

C'est une enveloppe fermée que cet élève a décachetée.

Cette enveloppe fermée a été décachetée par un élève.

C'est par un élève que l’enveloppe a été décachetée.

 

Ce mécanicien habile a bradé ces voitures retapées.

Ce sont ces voitures que ce mécanicien a bradées.

Ces voitures ont été bradées par ce mécanicien habile.

C'est par ce mécanicien que ces voitures ont été bradées.

 

La gelée hivernale a tué mes plantes fragiles.

Ce sont mes plantes que la gelée a tuées.

Mes plantes ont été tuées par la gelée hivernale.

C'est par la gelée que mes plantes ont été tuées.

 

Ma sœur serviable a lavé les sanitaires entartrés.

Ce sont les sanitaires que ma sœur a lavés.

Les sanitaires ont été lavés par ma sœur.

C'est par ma sœur que les sanitaires ont été lavés.

 

Des enseignantes ambitieuses ont enfreint la première règle.

C'est cette règle que des enseignantes ont enfreinte.

Cette règle a été enfreinte par des enseignantes ambitieuses.

C'est par des enseignantes que la loi a été enfreinte.

 

Les inspecteurs indiscrets ont commis une faute inexcusable.

C'est une faute inexcusable que les inspecteurs ont commise.

Une faute inexcusable a été commise par les inspecteurs.

C'est par les inspecteurs qu'une faute a été commise.

 

Cette ceinture serrée a gêné le coureur blessé.

C'est le coureur blessé que cette ceinture a gêné.

Le coureur blessé a été gêné par cette ceinture.

C'est par cette ceinture que le coureur a été gêné.

 

Le généraliste rural a recommandé ces traitements élémentaires.

Ce sont ces traitements que le généraliste a recommandés.

Ces traitements ont été recommandés par le généraliste.

C'est par le généraliste que ces traitements ont été recommandés.

 

Des ouvriers compétents ont restauré cet appartement délabré.

C'est cet appartement délabré que des ouvriers ont restauré.

Cet appartement délabré a été restauré par des ouvriers.

C'est par des ouvriers que cet appartement a été restauré.

 

Tes retards fréquents ont décalé notre planning trimestriel.

C'est notre planning que tes retards fréquents ont décalé.

Notre planning a été décalé par tes retards fréquents.

C'est par tes retards que notre planning a été décalé.

 

Notre gestionnaire principal a changé des programmes informatiques.

Ce sont des programmes que notre gestionnaire a changés.

Des programmes informatiques ont été changés par notre gestionnaire.

C'est par notre gestionnaire que des programmes ont été changés.

 

La boulangère endettée a accumulé des problèmes financiers.

Ce sont des problèmes que la boulangère a accumulés.

Des problèmes financiers ont été accumulés par la boulangère.

C'est par la boulangère que des problèmes ont été accumulés.

 

Les troupeaux sauvages ont ravagé la prairie verdoyante.

C'est la prairie verdoyante que les troupeaux ont ravagée.

La prairie verdoyante a été ravagée par des troupeaux.

C'est par les troupeaux qu’une prairie a été ravagée.

 

Tes camarades scolaires ont quitté ce lieu mémorable.

C'est ce lieu mémorable que tes camarades ont quitté.

Ce lieu mémorable a été quitté par tes camarades.

C'est par tes camarades que ce lieu a été quitté.

 

Un invité poli a goûté des galettes salées.

Ce sont des galettes que mon invité a goûtées.

Des galettes salées ont été goûtées par mon invité.

C'est par l'invité que des galettes ont été goûtées.

 

Ces émissions enfantines ont intéressé mes petits neveux.

Ce sont mes neveux que ces émissions ont intéressés.

Mes petits neveux ont été intéressés par ces émissions.

C'est par ces émissions que mes neveux ont été intéressés.

 

Cet explosif puissant a anéanti des maisons pavillonnaires.

Ce sont des maisons que cet explosif a anéanties.

Des maisons pavillonnaires ont été anéanties par cet explosif.

C'est par l'explosif que des maisons ont été anéanties.

 

Mon employeur tourmenté a embouti notre unique camionnette.

C'est notre camionnette que mon employeur tourmenté a emboutie.

Notre camionnette a été emboutie par mon employeur tourmenté.

C'est par mon employeur que notre camionnette a été emboutie.

 

Ce riche propriétaire a acquis un piano fabuleux.

C'est un piano que ce riche propriétaire a acquis.

Un piano a été acquis par ce riche propriétaire.

C'est par ce propriétaire qu'un piano a été acquis.

 

Ces aubergistes provinciaux ont attaché un écriteau illisible.

C'est un écriteau illisible que ces aubergistes ont attaché.

Un écriteau illisible a été attaché par ces aubergistes.

C'est par ces aubergistes qu'un écriteau a été attaché.

 

Mes neveux doués ont appris la grammaire allemande.

C'est la grammaire allemande que mes neveux ont apprise.

La grammaire allemande a été apprise par mes neveux.

C'est par mes neveux que la grammaire a été apprise.

 

Ces jockeys prétentieux ont désiré le trophée luxueux.

C'est ce trophée que ces jockeys prétentieux ont désiré.

Ce trophée a été désiré par ces jockeys prétentieux.

C'est par ces jockeys que le trophée a été désiré.

 

Mon collaborateur industriel a utilisé mes stylos onéreux.

Ce sont mes stylos que mon collaborateur a utilisés.

Mes stylos ont été utilisés par mon collaborateur.

C'est par mon collaborateur que mes stylos ont été utilisés.

 

Les sprinters olympiques ont gagné la compétition nationale.

C'est la compétition nationale que les sprinters ont gagnée.

La compétition nationale a été gagnée par les sprinters.

C'est par les sprinters que la compétition a été gagnée.

 

Le tigre mâle a terrorisé une gazelle méfiante.

C'est une gazelle que le tigre a terrorisée.

Une gazelle méfiante a été terrorisée par le tigre.

C'est par le tigre qu'une gazelle a été terrorisée.

 

Le maître artisan a grondé les bambins agités.

Ce sont les bambins que le maître a grondés.

Les bambins ont été grondés par le maître artisan.

C'est par le maître que les bambins ont été grondés.

 

Ce grossiste accueillant a soldé des torchons rayés.

Ce sont des torchons que ce grossiste a soldés.

Des torchons ont été soldés par ce grossiste accueillant.

C'est par ce grossiste que des torchons ont été soldés.

 

Mes gants épais ont réchauffé tes mains glacées.

Ce sont tes mains que mes gants ont réchauffées.

Tes mains glacées ont été réchauffées par mes gants.

C'est par mes gants que tes mains ont été réchauffées.

 

Tes sœurs fautives ont gardé un calme déconcertant.

C'est leur calme que tes sœurs fautives ont gardé.

Leur calme a été gardé par tes sœurs fautives.

C'est par tes sœurs que leur calme a été gardé.

 

Le verdict proclamé a terrifié cet accusé innocent.

C'est cet accusé que le verdict proclamé a terrifié.

Cet accusé a été terrifié par le verdict proclamé.

C'est par le verdict que l'accusé a été terrifié.

 

Le raz-de-marée dévastateur a saccagé des villages proches.

Ce sont des villages qu’un raz-de-marée dévastateur a saccagés.

Des villages ont été saccagés par le raz-de-marée dévastateur.

C'est par le raz-de-marée que des villages ont été saccagés.

 

Nos ancêtres mésopotamiens ont inventé la première roue.

C'est la roue que nos ancêtres ont inventée.

La roue a été inventée par nos ancêtres mésopotamiens.

C'est par nos ancêtres que la roue a été inventée.

 

La journaliste coquette a rédigé ces chroniques amoureuses.

Ce sont ces chroniques que la journaliste a rédigées.

Des chroniques amoureuses ont été rédigées par la journaliste.

C'est par la journaliste que ces chroniques ont été rédigées.

 

La superbe girafe a incliné son long cou.

C'est son long cou que la girafe a incliné.

Son long cou a été incliné par la girafe.

C'est par la girafe que son cou a été incliné.

 

Le mécanicien adroit a réparé les mobylettes accidentées.

Ce sont des mobylettes accidentées qu’un mécanicien a réparées.

Les mobylettes accidentées ont été réparées par le mécanicien.

C'est par le mécanicien que les mobylettes ont été réparées.

 

Le cours magistral a passionné les étudiants studieux.

Ce sont tes étudiants que le cours a passionnés.

Les étudiants studieux ont été passionnés par le cours.

C'est par le cours que les étudiants ont été passionnés.

 

Le premier matelot a lancé des appâts excellents.

Ce sont des appâts que le matelot a lancés.

Des appâts excellents ont été lancés par le matelot.

C'est par le matelot que des appâts ont été lancés.

 

Le vendeur chinois a entreposé des vêtements tâchés.

Ce sont des vêtements que le vendeur a entreposés.

Des vêtements ont été entreposés par le vendeur.

C'est par le vendeur que des vêtements ont été entreposés.

 

La nourrice infidèle a volé nos gilets bariolés.

Ce sont nos gilets que la nourrice a volés.

Nos gilets bariolés ont été volés par la nourrice.

C'est par la nourrice que nos gilets ont été volés.

 

Le jardinier suppléant a arrosé des géraniums fanés.

Ce sont des géraniums que le jardinier a arrosés.

Des géraniums fanés ont été arrosés par le jardinier.

C'est par le jardinier que des géraniums ont été arrosés.

 

Le serveur blond a apporté des rafraîchissements alcoolisés.

Ce sont des rafraîchissements que le serveur a apportés.

Des rafraîchissements ont été apportés par le serveur.

C'est par le serveur que des rafraîchissements ont été apportés.

 

La concierge prévoyante a changé les serrures forcées.

Ce sont ces serrures que la concierge a changées.

Les serrures forcées ont été changées par la concierge.

C'est par la concierge que les serrures ont été changées.

 

Un antiquaire spécialiste a rafistolé ces fauteuils abîmés.

Ce sont tes fauteuils que mon antiquaire a rafistolés.

Ces fauteuils abîmés ont été rafistolés par un antiquaire.

C'est par l'antiquaire que ces fauteuils ont été rafistolés.

 

Tes parents cinquantenaires ont apprécié le spectacle nocturne.

C'est ce spectacle nocturne que tes parents ont apprécié.

Le spectacle nocturne a été apprécié par tes parents.

C'est par tes parents que le spectacle a été apprécié.

 

Ces enquêteurs publics ont élucidé une énigme laborieuse.

C'est cette énigme que ces enquêteurs publics ont élucidée.

Une énigme a été élucidée par ces enquêteurs publics.

C'est par ces enquêteurs que l'énigme a été élucidée.

 

La facture mensuelle a épouvanté mon dentiste radin.

C'est mon dentiste radin que la facture a épouvanté.

Mon dentiste radin a été épouvanté par la facture.

C'est par la facture que mon dentiste a été épouvanté.

 

Ces animaux diurnes ont fabriqué une hutte discrète.

C'est une hutte discrète que ces animaux ont fabriquée.

Une hutte discrète a été fabriquée par ces animaux.

C'est par ces animaux qu'une hutte a été fabriquée.

 

Tes conseillers territoriaux ont empoché cet argent sale.

C'est cet argent sale que tes conseillers ont empoché.

Cet argent sale a été empoché par tes conseillers.

C'est par tes conseillers que cet argent a été empoché.

 

Les sportifs juniors ont gagné le tournoi amical.

C'est le tournoi amical que les sportifs ont gagné.

Le tournoi amical a été gagné par les sportifs.

C'est par les sportifs qu’un tournoi a été gagné.

 

Le gaz inodore a asphyxié la rédactrice insouciante.

C'est ta rédactrice que le gaz inodore a asphyxiée.

La rédactrice a été asphyxiée par le gaz inodore.

C'est par le gaz que la rédactrice a été asphyxiée.

 

Les chats malpropres ont sali le tapis persan.

C'est le tapis persan que les chats ont sali.

Le tapis persan a été sali par les chats.

C'est par les chats qu’un tapis a été sali.

 

Les élus municipaux ont discuté la réforme votée.

C'est cette réforme que les élus municipaux ont discutée.

La réforme a été discutée par les élus municipaux.

C'est par les élus que la réforme a été discutée.

 

Les nobles aisés ont égaré une bague familiale.

C'est une bague familiale que les nobles ont égarée.

Une bague familiale a été égarée par les nobles.

C'est par les nobles qu'une bague a été égarée.

 

Un cuistot amateur a râpé les carottes fraîches.

Ce sont les carottes que le cuistot a râpées.

Les carottes fraîches ont été râpées par le cuistot.

C'est par un cuistot que les carottes ont été râpées.

 

Les camions surchargés ont raté un virage glissant.

C'est ce virage que les camions surchargés ont raté.

Un virage a été raté par les camions surchargés.

C'est par les camions qu'un virage a été raté.

 

Un ouragan effroyable a détruit les remparts fissurés.

Ce sont les remparts qu’un ouragan effroyable a détruits.

Les remparts ont été détruits par un ouragan effroyable.

C'est par l'ouragan que les remparts ont été détruits.

 

Une araignée gracieuse a tissé des toiles incroyables.

Ce sont des toiles incroyables qu'une araignée a tissées.

Des toiles incroyables ont été tissées par une araignée.

C'est par une araignée que des toiles ont été tissées.

 

Notre prêtre ordonnateur a parcouru les corridors interminables.

Ce sont les corridors que notre prêtre a parcourus.

Les corridors ont été parcourus par notre prêtre ordonnateur.

C'est par notre prêtre que les corridors ont été parcourus.

 

Le présentateur sportif a annoncé les événements quotidiens.

Ce sont ces événements que le présentateur a annoncés.

Ces événements ont été annoncés par le présentateur sportif.

C'est par le présentateur que les événements ont été annoncés.

 

Ces filles dévergondées ont dérobé une barrette multicolore.

C'est une barrette que ces filles dévergondées ont dérobée.

Une barrette a été dérobée par ces filles dévergondées.

C'est par ces filles qu'une barrette a été dérobée.

 

Un éboueur navré a bredouillé des excuses sincères.

Ce sont des excuses sincères que cet éboueur a bredouillées.

Des excuses sincères ont été bredouillées par un éboueur.

C'est par l'éboueur que des excuses ont été bredouillées.

 

Ce conducteur ivre a provoqué des accidents mortels.

Ce sont des accidents que ce conducteur a provoqués.

Des accidents ont été provoqués par ce conducteur ivre.

C'est par ce conducteur que des accidents ont été provoqués.

 

Le tribunal correctionnel a relaxé les magistrats impliqués.

Ce sont ces magistrats que le tribunal correctionnel a relaxés.

Les magistrats ont été relaxés par le tribunal correctionnel.

C'est par l'instruction que les assassins ont été blanchis.

 

Ce juriste admirable a reçu des compliments élogieux.

Ce sont des compliments élogieux qu’un juriste a reçus.

Des compliments élogieux ont été reçus par ce juriste.

C'est par ce juriste que des compliments ont été reçus.

 

Le notaire débordé a étudié les dossiers urgents.

Ce sont les dossiers que le notaire a étudiés.

Les dossiers urgents ont été étudiés par le notaire.

C'est par le notaire que les dossiers ont été étudiés.

 

Le fondateur principal a contrôlé les équipements électriques.

Ce sont des équipements que le fondateur a contrôlés.

Les équipements électriques ont été contrôlés par le fondateur.

C'est par le fondateur que les équipements ont été contrôlés.

 

La couturière branchée a vendu des jupes mi-longues.

Ce sont des jupes que la couturière a vendues.

Des jupes ont été vendues par la couturière.

C'est par la couturière que des jupes ont été vendues.

 

Mon enseignant statisticien a dessiné des diagrammes complexes.

Ce sont des diagrammes que ton enseignant a dessinés.

Des diagrammes complexes ont été dessinés par ton enseignant.

C'est par l'enseignant que des diagrammes ont été dessinés.

 

Les talons aiguilles ont rayé le parquet impeccable.

C'est le parquet que les talons aiguilles ont rayé.

Le parquet a été rayé par les talons aiguilles.

C'est par les talons que le parquet a été rayé.

 

Les diplomates français ont exprimé leur mécontentement certain.

C'est leur mécontentement que les diplomates français ont exprimé.

Leur mécontentement a été exprimé par les diplomates français.

C'est par les diplomates que leur mécontentement a été exprimé.

 

Le procureur agressif a posé des questions gênantes.

Ce sont des questions gênantes qu’un procureur a posées.

Des questions gênantes ont été posées par le procureur.

C'est par le procureur que des questions ont été posées.

 

Ce gaillard héroïque a réalisé des travaux monumentaux.

Ce sont des travaux que ce gaillard a réalisés.

Des travaux monumentaux ont été réalisés par ce gaillard.

C'est par ce gaillard que des travaux ont été réalisés.

 

Mon oncle passionné a attrapé des pieuvres horribles.

Ce sont des pieuvres que mon oncle a attrapées.

Des pieuvres horribles ont été attrapées par mon oncle.

C'est par mon oncle que des pieuvres ont été attrapées.

 

La promenade périlleuse a fatigué les randonneurs inexpérimentés.

Ce sont des randonneurs que la promenade a fatigués.

Les randonneurs ont été fatigués par la promenade périlleuse.

C'est par la promenade que les randonneurs ont été fatigués.

 

Le vigneron exténué a récolté les raisins mûrs.

Ce sont ces raisins que le vigneron a récoltés.

Les raisins ont été récoltés par le vigneron exténué.

C'est par le vigneron que les raisins ont été récoltés.

 

Le barman raffiné a réprimandé le serveur grossier.

C'est le serveur grossier que le barman a réprimandé.

Le serveur grossier a été réprimandé par le barman.

C'est par le barman qu’un serveur a été réprimandé.

 

Le bébé grognon a réclamé des histoires drôles.

Ce sont des histoires que le bébé a réclamées.

Des histoires drôles ont été réclamées par le bébé.

C'est par le bébé que des histoires ont été réclamées.

 

Ma tante pointilleuse a grondé ta mère laxiste.

C'est ta mère laxiste que ma tante a grondée.

Ta mère laxiste a été grondée par ma tante.

C'est par ma tante que ta mère a été grondée.

 

Cet écrivain poétique a imaginé ces histoires mystérieuses.

Ce sont ces histoires que cet écrivain a imaginées.

Ces histoires mystérieuses ont été imaginées par cet écrivain.

C'est par l'écrivain que ces histoires ont été imaginées.

 

Le plombier expert a informé un apprenti ignorant.

C'est un apprenti ignorant que le plombier a informé.

Un apprenti ignorant a été informé par le plombier.

C'est par le plombier que l'apprenti a été informé.

 

Le technicien maniaque a frotté ses habits sales.

Ce sont ses habits que le technicien a frottés.

Ses habits sales ont été frottés par le technicien.

C'est par le technicien que ses habits ont été frottés.

 

Le greffier concentré a entendu le plaignant pleurnicheur.

C'est le plaignant que le greffier concentré a entendu.

Le plaignant a été entendu par le greffier concentré.

C'est par le greffier qu’un plaignant a été entendu.

 

Les assistants attentionnés ont repassé le veston froissé.

C'est le veston froissé que les assistants ont repassé.

Le veston froissé a été repassé par les assistants.

C'est par les assistants qu’un veston a été repassé.

 

La ferveur grandissante a remplacé cette amertume ambiante.

C'est l'amertume ambiante que la ferveur a remplacée.

Cette amertume ambiante a été remplacée par la ferveur.

C'est par la ferveur que l'amertume a été remplacée.

 

Les romans fantastiques ont calé ton étagère bancale.

C'est une étagère bancale que les livres ont calée.

Une étagère bancale a été calée par des livres.

C'est par les livres que l'étagère a été calée.

 

Le pompier téméraire a sauvé son partenaire aventureux.

C'est son partenaire aventureux que le pompier a sauvé.

Son partenaire aventureux a été sauvé par le pompier.

C'est par le pompier que son partenaire a été sauvé.

 

Les prêtres catholiques ont animé la cérémonie religieuse.

C'est la cérémonie religieuse que les prêtres ont animée.

La cérémonie religieuse a été animée par les prêtres.

C'est par les prêtres que la cérémonie a été animée.

 

La secrétaire adjointe a annulé les rendez-vous inutiles.

Ce sont mes rendez-vous qu’une secrétaire adjointe a annulés.

Mes rendez-vous ont été annulés par la secrétaire adjointe.

C'est par la secrétaire que les rendez-vous ont été annulés.

 

Le bandit sournois a arnaqué son complice crédule.

C'est son complice que le bandit sournois a arnaqué.

Le complice a été arnaqué par le bandit sournois.

C'est par le bandit que son complice a été arnaqué.

 

Le second vendeur a déployé les écharpes chaudes.

Ce sont des écharpes que le vendeur a déployées.

Des écharpes chaudes ont été déployées par le vendeur.

C'est par le vendeur que les écharpes ont été déployées.

 

Le jongleur soucieux a négligé ses compagnons acrobates.

Ce sont ses compagnons que le jongleur a négligés.

Ses compagnons ont été négligés par le jongleur.

C'est par le jongleur que ses compagnons ont été négligés.

 

La lueur vive a intrigué le groupe nomade.

C'est ce groupe que la lueur vive a intrigué.

Ce groupe a été intrigué par la lueur vive.

C'est par la lueur que le groupe a été intrigué.

 

La nouvelle serveuse a questionné le dernier client.

C'est ce client que la nouvelle serveuse a questionné.

Le client a été questionné par la nouvelle serveuse.

C'est par la serveuse qu’un client a été questionné.

 

Le pauvre mendiant a enfilé tes sandales usagées.

Ce sont tes sandales que le mendiant a enfilées.

Tes sandales usagées ont été enfilées par le mendiant.

C'est par le mendiant que tes sandales ont été enfilées.

 

Le détective privé a traqué le malfrat évadé.

C'est ce malfrat que le détective privé a traqué.

Le malfrat a été traqué par le détective privé.

C'est par le détective que le malfrat a été traqué.

 

Ce petit plaisantin a caché mes chaussons préférés.

Ce sont mes chaussons que ce plaisantin a cachés.

Mes chaussons préférés ont été cachés par ce plaisantin.

C'est par ce plaisantin que mes chaussons ont été cachés.

 

La fleuriste lorraine a accueilli cet adjoint municipal.

C'est un adjoint municipal que la fleuriste a accueilli.

Un adjoint municipal a été accueilli par la fleuriste.

C'est par la fleuriste que l'adjoint a été accueilli.

 

Le sultan marocain a ingurgité des médicaments euphorisants.

Ce sont des médicaments qu’un sultan marocain a ingurgités.

Des médicaments ont été ingurgités par le sultan marocain.

C'est par le sultan que des médicaments ont été ingurgités.

 

Le meunier désorienté a consulté son entourage familial.

C'est son entourage que le meunier désorienté a consulté.

Son entourage a été consulté par le meunier désorienté.

C'est par le meunier que son entourage a été consulté.

 

Le médecin généraliste a examiné des handicapés mentaux.

Ce sont des handicapés que le médecin a examinés.

Des handicapés ont été examinés par le médecin généraliste.

C'est par le médecin que des handicapés ont été examinés.

 

Les footballeurs brésiliens ont attendu cet arbitre vigilant.

C'est cet arbitre que les footballeurs brésiliens ont attendu.

Un arbitre a été attendu par les footballeurs brésiliens.

C'est par les footballeurs que l'arbitre a été attendu.

 

Le coiffeur visagiste a distrait son client coutumier.

C'est son client coutumier que le coiffeur a distrait.

Son client coutumier a été distrait par le coiffeur.

C'est par le coiffeur que son client a été distrait.

 

Les nombreux stylistes ont choisi la couleur pastel.

C'est cette couleur que les stylistes ont choisie.

Cette couleur a été choisie par les nombreux stylistes.

C'est par les stylistes que cette couleur a été choisie.

 

Cette femme provocante a déconcerté un enquêteur correctionnel.

C'est cet enquêteur que cette femme provocante a déconcerté.

Cet enquêteur a été déconcerté par cette femme provocante.

C'est par cette femme que l'enquêteur a été déconcerté.

 

Le médecin urgentiste a déshabillé le souffrant exténué.

C'est le souffrant exténué que le médecin a déshabillé.

Le souffrant exténué a été déshabillé par le médecin.

C'est par le médecin qu’un souffrant a été déshabillé.

 

Les patineurs artistiques ont surpassé les danseurs acrobatiques.

Ce sont les danseurs que les patineurs ont surpassés.

Les danseurs ont été surpassés par les patineurs artistiques.

C'est par les patineurs que les danseurs ont été surpassés.

 

Ces outils pointus ont fissuré ton coffre vieillot.

C'est ton coffre que ces outils pointus ont fissuré.

Ton coffre a été fissuré par ces outils pointus.

C'est par ces outils que ton coffre a été fissuré.

 

Tes papiers importants ont rempli ma modeste mallette.

C'est ma mallette que tes papiers importants ont remplie.

Ma mallette a été remplie par tes papiers importants.

C'est par tes papiers que ma mallette a été remplie.

 

Le plaisantin immature a mécontenté les invités distingués.

Ce sont les invités distingués qu’un plaisantin a mécontentés.

Les invités distingués ont été mécontentés par le plaisantin.

C'est par le plaisantin que les invités ont été mécontentés.

 

Ce brillant joaillier a confectionné des bagues resplendissantes.

Ce sont des bagues que ce joaillier a confectionnées.

Des bagues resplendissantes ont été confectionnées par ce joaillier.

C'est par le joaillier que des bagues ont été confectionnées.

 

Mon assistant débrouillard a rappelé le fournisseur habituel.

C'est notre fournisseur habituel que mon assistant a rappelé.

Le fournisseur habituel a été rappelé par mon assistant.

C'est par mon assistant qu’un fournisseur a été rappelé.

 

Ces méthodes draconiennes ont consterné un acheteur ambulant.

C'est un acheteur que ces méthodes draconiennes ont consterné.

Un acheteur a été consterné par ces méthodes draconiennes.

C'est par ces méthodes que l'acheteur a été consterné.

 

Ce brocanteur extravagant a exaspéré mon frère majeur.

C'est mon frère majeur que ce brocanteur a exaspéré.

Mon frère majeur a été exaspéré par ce brocanteur.

C'est par ce brocanteur que mon frère a été exaspéré.

 

Le pensionnaire mineur a fini ses derniers bagages.

Ce sont ses bagages que le pensionnaire a finis.

Ses derniers bagages ont été finis par le pensionnaire.

C'est par le pensionnaire que ses bagages ont été finis.

 

Ce balayeur indiscret a épié notre gendre douteux.

C'est notre gendre que ce balayeur indiscret a épié.

Notre gendre a été épié par ce balayeur indiscret.

C'est par ce balayeur que notre gendre a été épié.

 

La fille assoiffée a croqué la pomme désaltérante.

C'est la pomme désaltérante que la fille a croquée.

La pomme désaltérante a été croquée par la fille.

C'est par la fille qu’une pomme a été croquée.

 

Le bassiste déchaîné a dégradé la scène musicale.

C'est la scène que le bassiste déchaîné a dégradée.

La scène a été dégradée par le bassiste déchaîné.

C'est par le bassiste que la scène a été dégradée.

 

Ton filleul maladroit a brisé un vase original.

C'est un vase que ton filleul maladroit a brisé.

Un vase a été brisé par ton filleul maladroit.

C'est par ton filleul qu'un vase a été brisé.

 

Le commentateur télévisé a annoncé un deuil national.

C'est un deuil national que le commentateur a annoncé.

Un deuil national a été annoncé par le commentateur.

C'est par le commentateur qu'un deuil a été annoncé.

 

Ce philosophe fascinant a accordé une entrevue exclusive.

C'est une entrevue exclusive que ce philosophe a accordée.

Une entrevue exclusive a été accordée par ce philosophe.

C'est par ce philosophe qu'une entrevue a été accordée.

 

Le contrôleur réprimandé a fermé le deuxième quai.

C'est le deuxième quai que le contrôleur a fermé.

Le deuxième quai a été fermé par le contrôleur.

C'est par le contrôleur que le quai a été fermé.

 

Le hamster gris a rongé sa cage poussiéreuse.

C'est sa cage poussiéreuse que le hamster a rongée.

Sa cage poussiéreuse a été rongée par le hamster.

C'est par le hamster que sa cage a été rongée.

 

La jument amaigrie a brouté le foin séché.

C'est le foin séché que la jument a brouté.

Le foin séché a été brouté par la jument.

C'est par la jument que le foin a été brouté.

 

Cet âne costaud a transporté un baluchon volumineux.

C'est le baluchon volumineux que ton âne a transporté.

Le baluchon volumineux a été transporté par ton âne.

C'est par l'âne que le baluchon a été transporté.

 

Le hérisson apprivoisé a grignoté le pain humide.

C'est le pain humide que le hérisson a grignoté.

Le pain humide a été grignoté par le hérisson.

C'est par le hérisson que le pain a été grignoté.

 

Le dentiste compétent a soigné ma minuscule carie.

C'est ma carie que le dentiste compétent a soignée.

Ma carie a été soignée par le dentiste compétent.

C'est par le dentiste que ma carie a été soignée.

 

La fouine marron a traversé le champ immense.

C'est le champ immense que la fouine a traversé.

Le champ immense a été traversé par la fouine.

C'est par la fouine que le champ a été traversé.

 

Un magicien connu a sorti une colombe blanche.

C'est une colombe blanche que le magicien a sortie.

Une colombe blanche a été sortie par un magicien.

C'est par un magicien qu'une colombe a été sortie.

 

Une météorite immense a heurté une planète inconnue.

C'est une planète inconnue que la météorite a heurtée.

Une planète inconnue a été heurtée par une météorite.

C'est par une météorite qu'une planète a été heurtée.

 

Cet océan déchainé a recouvert le rivage désert.

C'est le rivage que l'océan déchainé a recouvert.

Le rivage a été recouvert par l'océan déchainé.

C'est par l'océan que le rivage a été recouvert.

 

Le cambrioleur négligent a laissé une empreinte visible.

C'est une empreinte que le cambrioleur négligent a laissée.

Une empreinte a été laissée par le cambrioleur négligent.

C'est par le cambrioleur qu'une empreinte a été laissée.

 

La super nounou a plié ton pyjama rayé.

C'est ton pyjama rayé que la nounou a plié.

Ton pyjama rayé a été plié par la nounou.

C'est par la nounou que ton pyjama a été plié.

 

La dame séduisante a brodé un oreiller magnifique.

C'est un oreiller magnifique que la dame a brodé.

Un oreiller magnifique a été brodé par la dame.

C'est par la dame qu'un oreiller a été brodé.

 

Le bûcheron attristé a coupé un arbre centenaire.

C'est un arbre centenaire que le bûcheron a coupé.

Un arbre centenaire a été coupé par le bûcheron.

C'est par le bûcheron qu'un arbre a été coupé.

 

Le documentaliste ébahi a projeté un film historique.

C'est un film historique que le documentaliste a projeté.

Un film historique a été projeté par le documentaliste.

C'est par le documentaliste qu'un film a été projeté.

 

Le clown essoufflé a gonflé un ballon rond.

C'est un ballon que le clown essoufflé a gonflé.

Un ballon a été gonflé par le clown essoufflé.

C'est par le clown qu’un ballon a été gonflé.

 

Mon oncle expert a pêché un poisson colossal.

C'est un poisson colossal que mon oncle a pêché.

Un poisson colossal a été pêché par mon oncle.

C'est par mon oncle qu'un poisson a été pêché.

 

Le peintre ouvrier a appliqué un colorant indolore.

C'est un colorant indolore que le peintre a appliqué.

Un colorant indolore a été appliqué par le peintre.

C'est par l'ouvrier qu'un colorant a été appliqué.

 

Le facteur ponctuel a distribué le courrier journalier.

C'est le courrier journalier que le facteur a distribué.

Le courrier journalier a été distribué par le facteur.

C'est par le facteur que le courrier a été distribué.

 

Une adolescente vorace a entamé la compote brûlante.

C'est la compote brûlante que l'adolescente a entamée.

La compote brûlante a été entamée par l'adolescente. 

C'est par l'adolescente que la compote a été entamée.

 

La large poussette a encombré le trottoir étroit.

C'est le trottoir que la large poussette a encombré.

Le trottoir a été encombré par la large poussette.

C'est par la poussette que le trottoir a été encombré.

 

Mon conjoint anéanti a attristé cette assemblée générale.

C'est l'assemblée générale que mon conjoint a attristée.

L'assemblée générale a été attristée par mon conjoint.

C'est par mon conjoint que l'assemblée a été attristée.

 

Le braconnier audacieux a transgressé le décret préfectoral.

C'est le décret préfectoral que le braconnier a transgressé.

Le décret préfectoral a été transgressé par le braconnier.

C'est par le braconnier que le décret a été transgressé.

 

Le négociateur obstiné a obtenu son projet nautique.

C'est son projet que le négociateur obstiné a obtenu.

Son projet a été obtenu par le négociateur obstiné.

C'est par le négociateur que son projet a été obtenu.

 

La magicienne sensationnelle a berné le public rêveur.

C'est le public que la magicienne sensationnelle a berné.

Le public a été berné par la magicienne sensationnelle.

C'est par la magicienne que le public a été berné.

 

Ce dîner abondant a ravi nos précieux convives.

Ce sont nos convives que ce dîner a ravis.

Nos convives ont été ravis par ce dîner.

C'est par ce dîner que nos convives ont été ravis.

 

Le nomade expérimenté a nettoyé ses blessures sérieuses.

Ce sont ses blessures que le nomade a nettoyées.

Ses blessures sérieuses ont été nettoyées par le nomade.

C'est par le nomade que ses blessures ont été nettoyées.

 

Le camionneur somnolent a provoqué un embouteillage impressionnant.

C'est un embouteillage que le camionneur somnolent a provoqué.

Un embouteillage a été provoqué par le camionneur somnolent.

C'est par le camionneur qu'un embouteillage a été provoqué.

 

Le chasseur attentif a saisi son lourd fusil.

C'est son fusil que le chasseur attentif a saisi.

Son fusil a été saisi par le chasseur attentif.

C'est par le chasseur que son fusil a été saisi.

 

Le chef épatant a préparé un gâteau ahurissant.

C'est un gâteau que le chef épatant a préparé.

Un gâteau a été préparé par le chef épatant.

C'est par le chef qu'un gâteau a été préparé.

 

Ce médiateur international a soutenu le plaignant hongrois.

C'est ce plaignant que le médiateur international a soutenu.

Le plaignant a été soutenu par ce médiateur international.

C'est par ce médiateur que le plaignant a été soutenu.

 

Ma lampe suspendue a égayé la pièce sombre.

C'est la pièce sombre que ma lampe a égayée.

La pièce sombre a été égayée par ma lampe.

C'est par ma lampe que la pièce a été égayée.

 

Cette soirée étonnante a réjoui mon adorable mari.

C'est mon mari que cette soirée étonnante a réjoui.

Mon mari a été réjoui par cette soirée étonnante.

C'est par cette soirée que mon mari a été réjoui.

 

Un espion russe a reçu une décoration emblématique.

C'est une décoration que cet espion russe a reçue.

Une décoration a été reçue par cet espion russe.

C'est par l'espion qu'une décoration a été reçue.

 

Ce buffet gastronomique a déçu le journaliste convié.

C'est le journaliste que ce buffet gastronomique a déçu.

Le journaliste a été déçu par ce buffet gastronomique.

C'est par ce buffet que le journaliste a été déçu.

 

Le cyclone tropical a déblayé la campagne déserte.

C'est la campagne que le cyclone tropical a déblayée.

La campagne a été déblayée par le cyclone tropical.

C'est par le cyclone que la campagne a été déblayée.

 

Les rafales violentes ont détruit le refuge hivernal.

C'est le refuge que les rafales violentes ont détruit.

Le refuge a été détruit par les rafales violentes.

C'est par les rafales qu’un refuge a été détruit.

 

Le poussin malin a picoré le grain tombé.

C'est le grain que le poussin a picoré.

Le grain a été picoré par le poussin.

C'est par le poussin que le grain a été picoré.

 

La réceptionniste appliquée a perforé des feuilles vierges.

Ce sont tes feuilles que la réceptionniste a perforées.

Des feuilles vierges ont été perforées par la réceptionniste.

C'est par la réceptionniste que des feuilles ont été perforées.

           

Les enfants sages ont regardé ce film comique.

C'est ce film que les enfants sages ont regardé.

Ce film a été regardé par les enfants sages.

C'est par les enfants que ce film a été regardé.

 

La pleine lune a éclairé le ciel estival.

C'est le ciel que la pleine lune a éclairé.

Le ciel a été éclairé par la pleine lune.

C'est par la lune que le ciel a été éclairé.

 

Ma cousine aînée a ouvert un magasin artisanal.

C'est un magasin artisanal que ma cousine a ouvert.

Un magasin artisanal a été ouvert par ma cousine.

C'est par ma cousine qu'un magasin a été ouvert.

 

Le froid glacial a pénalisé les joueurs africains.

Ce sont ces joueurs que le froid glacial a pénalisés.

Les joueurs ont été pénalisés par le froid glacial.

C'est par le froid que les joueurs ont été pénalisés.

 

Cette odeur délicate a embaumé notre salon douillet.

C'est notre salon que cette odeur délicate a embaumé.

Notre salon a été embaumé par cette odeur délicate.

C'est par cette odeur que ce salon a été embaumé.

 

La soupe brûlante a réchauffé les marins survivants.

Ce sont les marins que la soupe a réchauffés.

Les marins ont été réchauffés par la soupe brûlante.

C'est par la soupe que les survivants ont été réchauffés.

 

Ce vacarme étonnant a préoccupé le routier soucieux.

C'est le routier que ce vacarme étonnant a préoccupé.

Le routier a été préoccupé par ce vacarme étonnant.

C'est par ce vacarme qu’un routier a été préoccupé.

 

La tortue marron a dévoré la salade flétrie.

C'est la salade flétrie que la tortue a dévorée.

La salade flétrie a été dévorée par la tortue.

C'est par la tortue que la salade a été dévorée.

 

Le ventilateur efficace a refroidi la pièce surchauffée.

C'est la pièce surchauffée que le ventilateur a refroidie.

La pièce surchauffée a été refroidie par le ventilateur.

C'est par le ventilateur que la pièce a été refroidie.

 

La commode antique a soutenu ton miroir poussiéreux.

C'est ton miroir poussiéreux que la commode a soutenu.

Ton miroir poussiéreux a été soutenu par la commode.

C'est par la commode que ton miroir a été soutenu.

 

Le vin rosé a étourdi les buveurs amateurs.

Ce sont les buveurs que le vin a étourdis.

Les buveurs amateurs ont été étourdis par le vin.

C'est par le vin que les buveurs ont été étourdis.

 

Le merle noir a avalé un asticot vivant.

C'est un asticot que le merle noir a avalé.

Un asticot a été avalé par le merle noir.

C'est par le merle qu'un asticot a été avalé.

 

Les romans policiers ont rempli notre ancienne bibliothèque.

C'est notre ancienne bibliothèque que les romans ont remplie.

Notre ancienne bibliothèque a été remplie par les romans.

C'est par les romans que notre bibliothèque a été remplie.

 

La prairie boueuse a sali mes chaussures neuves.

Ce sont mes chaussures que la boue a salies.

Mes chaussures neuves ont été salies par la boue.

C'est par la boue que mes chaussures ont été salies.

 

Le chocolat dégoulinant a recouvert ce dessert fruité.

C'est ce dessert que le chocolat dégoulinant a recouvert.

Ce dessert a été recouvert par le chocolat dégoulinant.

C'est par le chocolat que ce dessert a été recouvert.

 

Les bambins impatients ont englouti les confiseries délicieuses.

Ce sont les confiseries que les bambins ont englouties.

Les confiseries délicieuses ont été englouties par les bambins.

C'est par les bambins que les confiseries ont été englouties.

 

Son étole soyeuse a égayé cette robe dorée.

C'est cette robe que son étole soyeuse a égayée.

Cette robe a été égayée par son étole soyeuse.

C'est par son étole que cette robe a été égayée.

 

Un examen imprévu a déstabilisé les étudiants sérieux.

Ce sont les étudiants qu’un examen imprévu a déstabilisés.

Les étudiants ont été déstabilisés par un examen imprévu.

C'est par l'examen que les étudiants ont été déstabilisés.

 

Le promeneur rêveur a écrasé un champignon sauvage.

C'est un champignon sauvage que le promeneur a écrasé.

Un champignon sauvage a été écrasé par le promeneur.

C'est par le promeneur qu'un champignon a été écrasé.

 

Un adhésif transparent a fixé ce poster démesuré.

C'est ce poster démesuré que l'adhésif a fixé.

Ce poster démesuré a été fixé par l'adhésif.

C'est par l'adhésif que ce poster a été fixé.

 

Ta lourde valise a écrasé mon pied nu.

C'est mon pied que ta lourde valise a écrasé.

Mon pied a été écrasé par ta lourde valise.

C'est par ta valise que mon pied a été écrasé.

 

Les étoiles scintillantes ont égayé le ciel sombre.

C'est le ciel sombre que les étoiles ont égayé.

Le ciel sombre a été égayé par les étoiles.

C'est par les étoiles que le ciel a été égayé.

 

Ce manoir hanté a effrayé les touristes japonais.

Ce sont les touristes que ce manoir a effrayés.

Les touristes japonais ont été effrayés par ce manoir.

C'est par ce manoir que les touristes ont été effrayés.

 

Le gardien prévenant a aéré la cave étroite.

C'est la cave que le gardien prévenant a aérée.

La cave a été aérée par le gardien prévenant.

C'est par le gardien que la cave a été aérée.

 

Le bébé castor a rongé la fine branche.

C'est la branche que le bébé castor a rongée.

La branche a été rongée par le bébé castor.

C'est par le castor qu’une branche a été rongée.

 

Cette association communale a renforcé le barrage endommagé.

C'est le barrage que cette association communale a renforcé.

Le barrage a été renforcé par cette association communale.

C'est par cette association que le barrage a été renforcé.

 

Cet appartement lumineux a satisfait les locataires démoralisés.

Ce sont les locataires que cet appartement a satisfaits.

Les locataires ont été satisfaits par cet appartement lumineux.

C'est par l'appartement que les locataires ont été satisfaits.

 

Cet assaisonnement original a accompagné un plat somptueux.

C'est le plat somptueux que cet assaisonnement a accompagné.

Le plat somptueux a été accompagné par cet assaisonnement.

C'est par l’assaisonnement que le plat a été accompagné.

 

Le soleil ardent a séché le linge propre.

C'est le linge propre que le soleil a séché.

Le linge propre a été séché par le soleil.

C'est par le soleil que le linge a été séché.

 

Le vent puissant a cassé mes minuscules arbustes.

Ce sont mes arbustes que le vent a cassés.

Mes arbustes ont été cassés par le vent puissant.

C'est par le vent que mes arbustes ont été cassés.

 

Une esthéticienne inexpérimentée a acheté un miroir grossissant.

C'est un miroir que ton esthéticienne inexpérimentée a acheté.

Un miroir a été acheté par ton esthéticienne inexpérimentée.

C'est par l'esthéticienne qu'un miroir a été acheté.

 

Cette surprenante information a abasourdi les téléspectateurs attentifs.

Ce sont les téléspectateurs que cette information a abasourdis.

Les téléspectateurs attentifs ont été abasourdis par cette information.

C'est par cette information que les téléspectateurs ont été abasourdis.

 

Ton chat câlin a agacé ma mamie allergique.

C'est ma mamie allergique que ton chat a agacée.

Ma mamie allergique a été agacée par ton chat.

C'est par ton chat que ma mamie a été agacée.

 

Ce repas gigantesque a rassasié ce vagabond amaigri.

C'est ce vagabond amaigri que ce repas a rassasié.

Ce vagabond amaigri a été rassasié par ce repas.

C'est par ce repas qu’un vagabond a été rassasié.

 

Nos charmants voisins ont félicité les peintres exceptionnels.

Ce sont les peintres que nos voisins ont félicités.

Les peintres ont été félicités par nos charmants voisins.

C'est par nos voisins que les peintres ont été félicités.

 

Le confiseur inventif a confectionné des sucreries orange.

Ce sont des sucreries que le confiseur a confectionnées.

Des sucreries ont été confectionnées par le confiseur.

C'est par le confiseur que des sucreries ont été confectionnées.

 

Ton gamin surdoué a appris cet alphabet grec.

C'est l'alphabet grec que ton gamin surdoué a appris.

L'alphabet grec a été appris par ton gamin surdoué.

C'est par ton gamin que l'alphabet a été appris.

 

Ce château sensationnel a stupéfié les visiteurs américains.

Ce sont les visiteurs américains qu’un château a stupéfiés.

Les visiteurs américains ont été stupéfiés par ce château.

C'est par ce château que les américains ont été stupéfiés.

 

Une aide-soignante attentionnée a pansé tes blessures délicates.

Ce sont tes blessures qu'une aide-soignante a pansées.

Tes blessures ont été pansées par une aide-soignante.

C'est par l’aide-soignante que tes blessures ont été pansées.

 

Cette cigarette allumée a brûlé mon beau blouson.

C'est mon beau blouson que cette cigarette a brûlé.

Mon beau blouson a été brûlé par cette cigarette.

C'est par cette cigarette que mon blouson a été brûlé.

 

Les empereurs incas ont vénéré ce temple religieux.

C'est ce temple religieux que les empereurs ont vénéré.

Ce temple religieux a été vénéré par les empereurs.

C'est par les incas que ce temple a été vénéré.

 

Ton vieux vélo a dévalé cette pente abrupte.

C'est cette pente abrupte que ton vélo a dévalée.

Cette pente abrupte a été dévalée par ton vélo.

C'est par ton vélo que cette pente a été dévalée.

 

Ces fleurs parfumées ont embelli mon séjour lugubre.

C'est mon séjour que ces fleurs parfumées ont embelli.

Mon séjour a été embelli par ces fleurs parfumées.

C'est par ces fleurs que mon séjour a été embelli.

 

Le teinturier soigneux a nettoyé sa veste tâchée.

C'est sa veste tâchée que le teinturier a nettoyée.

Sa veste tâchée a été nettoyée par le teinturier.

C'est par le teinturier que sa veste a été nettoyée.

 

Ton épicier organisé a commandé des condiments manquants.

Ce sont des condiments que mon épicier organisé a commandés.

Des condiments ont été commandés par un épicier organisé.

C'est par l'épicier que des condiments ont été commandés.

 

Cet astronaute américain a observé les étoiles étincelantes.

Ce sont les étoiles que cet astronaute a observées.

Les étoiles ont été observées par un astronaute américain.

C'est par l'astronaute que les étoiles ont été observées.

 

Les pilotes entraînés ont commencé une interminable course.

C'est cette course que les pilotes entraînés ont commencée.

Une course a été commencée par les pilotes entraînés.

C'est par les pilotes qu'une course a été commencée.

 

Le boucher habile a découpé la viande rouge.

C'est la viande que le boucher habile a découpée.

La viande a été découpée par le boucher habile.

C'est par le boucher que la viande a été découpée.

 

Le potier astucieux a imaginé ce vase splendide.

C'est ce vase splendide que le potier a imaginé.

Le vase splendide a été imaginé par le potier.

C'est par le potier que le vase a été imaginé.

 

Le menuisier minutieux a scié la planche éraflée.

C'est cette planche que le menuisier minutieux a sciée.

La planche a été sciée par le menuisier minutieux.

C'est par le menuisier qu’une planche a été sciée.

 

Le plombier qualifié a débouché mon évier encombré.

C'est mon évier encombré que le plombier a débouché.

Mon évier encombré a été débouché par le plombier.

C'est par le plombier que mon évier a été débouché.

 

Ce sympathique libraire a vendu des magasines féminins.

Ce sont des magasines féminins qu’un libraire a vendus.

Des magasines féminins ont été vendus par ce libraire.

C'est par ce libraire que des magasines ont été vendus.

 

Mon gentil opticien a réparé mes lunettes éraflées.

Ce sont mes lunettes que mon opticien a réparées.

Mes lunettes éraflées ont été réparées par mon opticien.

C'est par l’opticien que mes lunettes ont été réparées.

 

Mon cordonnier habituel a consolidé mes sandales usagées.

Ce sont mes sandales usagées qu’un cordonnier a consolidées.

Mes sandales usagées ont été consolidées par mon cordonnier.

C'est par le cordonnier que mes sandales ont été consolidées.

 

Un avocat acharné a défendu le détenu épuisé.

C'est ce détenu que mon avocat acharné a défendu.

Le détenu a été défendu par un avocat acharné.

C'est par l'avocat que le détenu a été défendu.

 

Ton excellent vétérinaire a sauvé mon lapin blanc.

C'est mon lapin blanc que ton vétérinaire a sauvé.

Mon lapin blanc a été sauvé par ton vétérinaire.

C'est par ton vétérinaire que mon lapin a été sauvé.

 

Cet archéologue richissime a repéré une grotte souterraine.

C'est une grotte souterraine que cet archéologue a repérée.

Une grotte souterraine a été repérée par cet archéologue.

C'est par cet archéologue qu'une grotte a été repérée.

 

Le gendarme intransigeant a verbalisé ce conducteur borné.

C'est ce conducteur borné que le gendarme a verbalisé.

Ce conducteur borné a été verbalisé par le gendarme.

C'est par le gendarme que ce conducteur a été verbalisé.

 

Le boxeur gagnant a remporté cette fameuse coupe.

C'est cette fameuse coupe que le boxeur a remportée.

Cette fameuse coupe a été remportée par le boxeur.

C'est par le boxeur qu’une coupe a été remportée.

 

Ton horticulteur méticuleux a cueilli ces roses rouges.

Ce sont ces roses rouges qu’un horticulteur a cueillies.

Ces roses rouges ont été cueillies par un horticulteur.

C'est par l'horticulteur que ces roses ont été cueillies.

 

Mon brave cheval a traversé la rivière rocailleuse.

C'est la rivière que mon brave cheval a traversée.

La rivière a été traversée par mon brave cheval.

C'est par mon cheval que la rivière a été traversée.

 

La jolie barque a cogné la berge indiscernable.

C'est la berge indiscernable que la barque a cognée.

La berge indiscernable a été cognée par la barque.

C'est par une barque que la berge a été cognée.

 

La girafe domptée a brouté cette herbe verdoyante.

C'est l'herbe verdoyante que la girafe a broutée.

L'herbe verdoyante a été broutée par la girafe.

C'est par la girafe que l'herbe a été broutée.

 

Le froid aride a brisé les canalisations urbaines.

Ce sont les canalisations que le froid a brisées.

Les canalisations ont été brisées par le froid.

C'est par le froid que les canalisations ont été brisées.

 

Le pingouin agile a attrapé le poisson frais.

C'est le poisson frais que le pingouin a attrapé.

Le poisson frais a été attrapé par le pingouin.

C'est par le pingouin qu’un poisson a été attrapé.

 

Un ours brun a léché le miel dégoulinant.

C'est le miel dégoulinant que l'ours a léché.

Le miel dégoulinant a été léché par un ours.

C'est par l'ours que le miel a été léché.

 

Cet automobiliste songeur a frôlé cette personne corpulente.

C'est cette personne corpulente que cet automobiliste a frôlée.

Cette personne corpulente a été frôlée par cet automobiliste.

C'est par cet automobiliste que cette personne a été frôlée.

 

Le pigeon ramier a picoré le pain sec.

C'est le pain sec que le pigeon a picoré.

Le pain sec a été picoré par le pigeon.

C'est par le pigeon que le pain a été picoré.

 

Le prince généreux a choyé ses admirables serviteurs.

Ce sont ses serviteurs que le prince a choyés.

Ses serviteurs ont été choyés par le prince généreux.

C'est par le prince que ses serviteurs ont été choyés.

 

Le couturier qualifié a retouché mon costume abîmé.

C'est mon costume abîmé que le couturier a retouché.

Mon costume abîmé a été retouché par mon couturier.

C'est par mon couturier que mon costume a été retouché.

 

Mon épouse adorable a reprisé mes chaussettes trouées.

Ce sont mes chaussettes que mon épouse a reprisées.

Mes chaussettes trouées ont été reprisées par mon épouse.

C'est par mon épouse que mes chaussettes ont été reprisées.

 

Ce cultivateur biologique a récolté les tomates mûres.

Ce sont les tomates que ce cultivateur a récoltées.

Les tomates mûres ont été récoltées par ce cultivateur.

C'est par ce cultivateur que les tomates ont été récoltées.

 

Ce vieillard affamé a savouré le croissant chaud.

C'est le croissant chaud que ce vieillard a savouré.

Le croissant chaud a été savouré par ce vieillard.

C'est par ce vieillard qu’un croissant a été savouré.

 

Mon collègue jaloux a envié ma réussite professionnelle.

C'est ma réussite professionnelle que mon collègue a enviée.

Ma réussite professionnelle a été enviée par mon collègue.

C'est par mon collègue que ma réussite a été enviée.

 

Les chercheurs polonais ont éradiqué cette grave maladie.

C'est cette maladie que les chercheurs polonais ont éradiquée.

Cette maladie a été éradiquée par les chercheurs polonais.

C'est par les chercheurs qu’une maladie a été éradiquée.

 

La chef renommée a goûté le chocolat fondu.

C'est ce chocolat que la chef renommée a goûté.

Le chocolat a été goûté par la chef renommée.

C'est par la chef que le chocolat a été goûté.

 

La chèvre énervée a cassé le piquet tordu.

C'est le piquet tordu que la chèvre a cassé.

Le piquet tordu a été cassé par la chèvre.

C'est par la chèvre que le piquet a été cassé.

 

Le professeur dépensier a acheté des manuels neufs.

Ce sont des manuels que le professeur a achetés.

Des manuels neufs ont été achetés par le professeur.

C'est par le professeur que des manuels ont été achetés.

 

Le reporter intrépide a interviewé le responsable hésitant.

C'est le responsable hésitant que le reporter a interviewé.

Le responsable hésitant a été interviewé par le reporter.

C'est par le reporter qu’un responsable a été interviewé.

 

La miss Europe a remporté ce concours réputé.

C'est ce concours réputé que la miss a remporté.

Ce concours réputé a été remporté par la miss.           

C'est par la miss qu’un concours a été remporté.

 

Le garçon intrépide a accepté ce gage difficile.

C'est ce gage que le garçon intrépide a accepté.

Ce gage a été accepté par le garçon intrépide.

C'est par le garçon qu’un gage a été accepté.

 

Cette femme mariée a donné une gourmette inestimable.

C'est une gourmette inestimable que cette femme a donnée.

Une gourmette inestimable a été donnée par cette femme.

C'est par cette femme qu'une gourmette a été donnée.

 

Le véhicule volé a fauché la vieille barrière.

C'est la vieille barrière que le véhicule a fauchée.

La vieille barrière a été fauchée par le véhicule.

C'est par le véhicule qu’une barrière a été fauchée.

 

Le lapin nain a renversé sa gamelle pleine.

C'est sa gamelle que le lapin nain a renversée.

Sa gamelle a été renversée par le lapin nain.

C'est par le lapin qu’une gamelle a été renversée.

 

La tempête impressionnante a abîmé la statue légendaire.

C'est la statue que la tempête impressionnante a abîmée.

La statue a été abîmée par la tempête impressionnante.

C'est par la tempête qu’une statue a été abîmée.

 

Un attaquant français a marqué un but inoubliable.

C'est un but inoubliable que cet attaquant a marqué.

Un but inoubliable a été marqué par un attaquant.

C'est par l'attaquant que le but a été marqué.

 

Cette compagnie aérienne a annulé mon unique vol.

C'est mon vol que cette compagnie aérienne a annulé.

Mon vol a été annulé par cette compagnie aérienne.

C'est par cette compagnie que mon vol a été annulé.

 

Le koala affamé a mangé des énormes feuilles.

Ce sont des feuilles que le koala a mangées.

Des feuilles ont été mangées par le koala affamé.

C'est par le koala que des feuilles ont été mangées.

 

La chèvre blanche a agité une clochette bruyante.

C'est une clochette bruyante que la chèvre a agitée.

Une clochette bruyante a été agitée par la chèvre.

C'est par la chèvre qu'une clochette a été agitée.

 

La bergère matinale a recueilli le lait frais.

C'est le lait que la bergère matinale a recueilli.

Le lait a été recueilli par la bergère matinale.

C'est par la bergère que le lait a été recueilli.

 

La fillette punie a fait une crise hystérique.

C'est une crise hystérique que la fillette punie a faite.

Une crise hystérique a été faite par la fillette punie.

C'est par la fillette qu'une crise a été faite.

 

Le juge effaré a présidé une audience compliquée.

C'est une audience compliquée que le juge effaré a présidée.

Une audience compliquée a été présidée par le juge effaré.

C'est par le juge qu'une audience a été présidée.

 

Ce gourou imposant a célébré une union interdite.

C'est une union interdite que ce gourou a célébrée.

Une union interdite a été célébrée par ce gourou.

C'est par ce gourou qu'une union a été célébrée.

 

Ma nièce imaginative a improvisé un poème somptueux.

C'est un poème somptueux que ma nièce a improvisé.

Un poème somptueux a été improvisé par ma nièce.

C'est par ma nièce qu'un poème a été improvisé.

 

Le vent violent a tordu notre antenne fragile.

C'est mon antenne que le vent violent a tordue.

Mon antenne fragile a été tordue par le vent.

C'est par le vent que l'antenne a été tordue.

 

Mon institutrice sévère a soumis une équation difficile.

C'est une équation difficile que notre institutrice a soumise.

Une équation difficile a été soumise par notre institutrice.

C'est par l'institutrice qu'une équation a été soumise.

 

Les cigognes méthodiques ont construit un nid géant.

C'est un nid géant que les cigognes ont construit.

Un nid géant a été construit par les cigognes.

C'est par les cigognes qu'un nid a été construit.

 

La mafia italienne a abattu un individu nuisible.

C'est un individu nuisible que la mafia a abattu.

Un individu nuisible a été abattu par la mafia.

C'est par la mafia qu'un individu a été abattu.

 

Cet historien brillant a étudié les hommes préhistoriques.

C’est la préhistoire que cet historien brillant a étudiée.

Les hommes préhistoriques ont été étudiés par cet historien.

C'est par cet historien que la préhistoire a été étudiée.